Otantik Kantonca (Cantonese) çevirisi; sadece konuşma dilini değil, kültürel incelikleri de kavrar.
Profesyonel Kantonca/Guangdongca AI belge çevirisi. Konuşma dili ile yazı dili arasındaki dönüşümleri yüksek hassasiyetle işler, Kantonca'nın özgün karakterlerinin (冇, 嘅) gösterimini destekler ve PDF ile Office belgelerinin orijinal formatını korur.
Geleneksel YUE çevirisinden daha üstün
"Yapay ve doğrudan yapılan ‘Standart Çince-Kantonca’ çevirilerine geçit yok. ShangYi AI, Kantoncaya özgü cümle yapılarını ve kelimeleri (örneğin '倾偈', '搞掂') hassasiyetle algılar, özgün karakter desteğiyle Hong Kong, Makao ve yurtdışında yaşayan Çinli topluluklara yerel ve akıcı çeviriler sunar."
Sadece metin çevirisi değil,
belgenin ruhunu da restore ediyoruz
Altyazı Çevirisi
Video SRT altyazılarını tek tıkla, özgünlüğü korunarak akıcı Kantonca konuşma diline çevirir.
PDF Sayfa Düzeni Koruma
Çeviri sonrasında, ister dikey ister yatay olsun, belgenin orijinal düzeni tamamen korunur.
Çift Dilli Karşılaştırma
Düzeltme kolaylığı için Kantonca/İngilizce veya Mandarin/Kantonca çift dilli karşılaştırmalı belgeler oluşturabilirsiniz.
Terim yönetimi
Hong Kong’a özgü terim tablolarını yüklemeyi destekler; böylece uzmanlık terimleri yerel alışkanlıklara tam uyum sağlar.
Format neden önemlidir?
- Hassas format, profesyonelliğin göstergesidir.
- İkincil formatlama süresini azaltır.
- Bilgi aktarımının doğru ve eksiksiz olmasını sağlar.
Temel çeviri senaryoları
Her çeviri senaryosunu güvenilir bir şekilde karşılar
Konuşma/Yazı Dili Akıllı Dönüşümü
AI, ihtiyaca göre ‘Kantonca konuşma dili’ (ör. 佢哋) ile ‘standart yazı dili’ (ör. 他们) arasında hassas geçişler yaparak farklı kullanım senaryolarına kusursuz şekilde uyum sağlar.
Kantonca Doğru Karakter Desteği
Kantoncaya özgü karakterleri (冇, 嘅, 咗, 嘢, 嚟 vb.) kusursuz şekilde destekleyerek, geleneksel yazı tipi kütüphanelerinin eksikliğinden kaynaklanan karakter eksikliği veya bozuk görünüm sorunlarını ortadan kaldırır.
Hong Kong ve Makao İş Uyumlandırması
Hong Kong iş ortamına özel olarak, geleneksel Çince dizgi alışkanlıkları ile hukuki ve finansal terimlerin çeviri hassasiyetini optimize ettik.
Farklılaştırıcı avantajlar
Profesyonel ekipler neden bizi tercih ediyor?
Çoklu Lehçe Modelleri
Klasik geleneksel Çince çevirilerden farklı olarak, özellikle Kantonca'nın dilbilgisi ve kelime yapısına göre optimize edilmiş AI modelleri kullanılır.
Biçimlendirme kaybı olmadan
Yeniden biçimlendirmeye gerek yoktur; çevrilmiş dosyalar anında kullanılabilir, bu da size büyük oranda zaman kazandırır.
Esnek ücretlendirme
Fiyatlandırma karakter sayısına göre yapılır; ister senaryo ister mektup olsun, fiyatlarımız şeffaftır.
Çeviri ile ilgili sık sorulan sorular
Sadece 3 adımda kolayca çeviri yapın
1. Dosyanızı yükleyin
Tıklayın Çeviri sayfası , İşlem arayüzüne girin, gerekirse önce oturum açma işlemini tamamlayın.
PDF, Word, Excel gibi 30'dan fazla yaygın belge formatını destekler, dosyaları doğrudan sürükleyip bırakabilir veya seçebilirsiniz.
2. Çeviri dilini seçin
Yalnızca kaynak dili ve ihtiyacınız olan hedef dili belirleyin; 80'den fazla dil arasında karşılıklı çeviri desteği sunuyoruz.
3. Çeviriyi başlatın ve sonucu alın
Sayfada beklemek zorunda değilsiniz. Çeviri tamamlandığında, sonuçları kontrol etmeniz için derhal e-posta ile bilgilendirileceksiniz.
Ücretsiz deneme çevirisi, memnun kaldığınızda ödeme
Belirli bölümlerin ücretsiz çevirisini destekliyoruz, beğenirseniz devam edebilirsiniz.
Çeviriye başla