VTT altyazılarını çevirin, modern web videolarına uyum sağlayın
Profesyonel VTT (WebVTT) altyazı çevirisi. Web videoları için optimize edilmiştir; konumlama etiketlerini ve stilini eksiksiz korur. 500 MB'a kadar büyük dosya ve toplu işleme desteği; akış platformlarının yerelleştirilmesinde üstün çözümler sunar.
Geleneksel VTT çevirisinden daha üstün
"Web için özel olarak geliştirilen altyazı formatı. ShangYi AI, VTT (WebVTT) standardını özgün olarak destekler. Sadece metni çevirmekle kalmıyor, aynı zamanda altyazıların kendine özgü konumlandırma ve stil etiketlerini analiz ederek koruyor; böylece altyazılar web videolarında eksiksiz ve doğru bir şekilde sunuluyor."
Sadece metin çevirisi değil,
belgenin ruhunu da restore ediyoruz
Etiket Koruma Teknolojisi
Çeviri sırasında VTT'nin konumlandırma ve stil etiketlerini titizlikle koruma altına alıyor, altyazıların görüntülenme yerini ve efektini değiştirmeden muhafaza ediyoruz.
Akıllı Metin İşleme
Yalnızca altyazı metni çevrilir; meta veriler ve kontrol karakterleri otomatik olarak atlanır, böylece dosyanın kullanılabilirliği garanti altına alınır.
Toplu Çeviri
Birden fazla VTT dosyasını tek seferde yükleyerek işleyebilir, yoğun video altyazı çeviri ihtiyaçlarını etkin biçimde karşılayabilirsiniz.
Yüksek Kapasite Desteği
Tek bir dosya için maksimum 500MB destek ile, ne kadar uzun olursa olsun video altyazılarınızı kolaylıkla işler.
Format neden önemlidir?
- Hassas format, profesyonelliğin göstergesidir.
- İkincil formatlama süresini azaltır.
- Bilgi aktarımının doğru ve eksiksiz olmasını sağlar.
Temel çeviri senaryoları
Her çeviri senaryosunu güvenilir bir şekilde karşılar
Çevrimiçi video platformları
Yayın siteniz için web standartlarına tam uyumlu, çok dilli altyazı parçalarını hızlıca oluşturun.
Kurumsal web sitesi videoları
Ürün tanıtım videolarınızı çok dilli desteğe kavuşturarak uluslararası ziyaretçilerin deneyimini artırın.
Dijital eğitim içeriği geliştirme
Çok dilli etkileşimli eğitim içerikleri geliştirirken VTT’deki yapısal bilgileri koruyun.
Farklılaştırıcı avantajlar
Profesyonel ekipler neden bizi tercih ediyor?
SEO Dostu
Çevrilen altyazılar, arama motorlarının video içeriğinizi dizine eklemesine yardımcı olur. Kesin ve doğru metin çevirilerimiz ile SEO optimizasyonunu destekliyoruz.
Orijinal formatta işlem
VTT formatını doğrudan destekler, SRT'ye dönüştürmeye gerek kalmadan çevirir, VTT'ye özgü işlevsel avantajları korur.
Çok dilli genişleme
Çoklu model motor entegrasyonu sayesinde, tek bir dildeki altyazıyı hızlıca 80'in üzerinde global dil seçeneğine genişletin.
Çeviri ile ilgili sık sorulan sorular
Sadece 3 adımda kolayca çeviri yapın
1. Dosyanızı yükleyin
Tıklayın Çeviri sayfası , İşlem arayüzüne girin, gerekirse önce oturum açma işlemini tamamlayın.
PDF, Word, Excel dahil 50'den fazla yaygın dosya türünü destekler, dosyaları doğrudan sürükleyip bırakabilir veya seçebilirsiniz.
2. Çeviri dilini seçin
Sadece kaynak metni ve ihtiyacınız olan hedef dili belirleyin, 100'den fazla dilde karşılıklı çeviriyi destekliyoruz.
3. Çeviriyi başlatın ve sonucu alın
Sayfada beklemek zorunda değilsiniz. Çeviri tamamlandığında, sonuçları kontrol etmeniz için derhal e-posta ile bilgilendirileceksiniz.
Ücretsiz deneme çevirisi, memnun kaldığınızda ödeme
Belirli bölümlerin ücretsiz çevirisini destekliyoruz, beğenirseniz devam edebilirsiniz.
Çeviriye başla