TSV dosyalarını çevirin, sekme yapısı eksiksiz korunsun
TSV (Tab-Separated Values) dosyalarını profesyonel olarak çevirir. Sekme ile ayrılmış yapıyı eksiksiz korur, sütun kaymalarını önler. Kritik veri sütunlarını akıllıca atlar; araştırma verileri ve veri tabanı dışa aktarma dosyalarının çevirisinde idealdir.
Geleneksel TSV çevirisinden daha üstün
"CSV'ye kıyasla daha sade bir veri formatıdır. TSV, sekme karakteriyle ayrılır ve genellikle biyoenformatik, veri tabanı dışa aktarmaları ve çok sayıda virgül içeren metin verilerinde tercih edilir. ShangYi AI, TSV’nin özgün yapısını yüksek hassasiyetle işler; çeviri sonrası her sütunun verileri düzenli ve eksiksiz olarak hizalanır, kesinlikle “sütun kayması” gibi hatalar oluşmaz."
Sadece metin çevirisi değil,
belgenin ruhunu da restore ediyoruz
Katı sekme karakteri ayracı
Tab ayracı karakterlerini hassas şekilde algılıyoruz. Çeviri metninin uzunluğu ne kadar değişirse değişsin, asla fazladan Tab eklenmez; sütun sayısı orijinaliyle aynı kalır.
Kritik verileri akıllıca atlar
ID, tarih, gen dizisi numarası, kod parçacığı gibi çevrilmemesi gereken sütunları otomatik olarak tespit edip atlayarak, verilerin kullanılabilirliğini korur.
Tablo başlığını otomatik kilitler
İlk satırdaki tablo başlığını otomatik olarak algılar. Çeviri sürecinde tablo başlığını kilitler (ya da isteğe bağlı çeviri seçeneği sunar), böylece alan adları (Field Names) korunur.
Yüksek satır sayısı desteği
Yüz binlerce satırlık günlük dosyalarını veya büyük veritabanı dışa aktarımlarını dahi herhangi bir manuel bölme işlemine gerek kalmadan doğrudan yükleyip işleyebilirsiniz.
Format neden önemlidir?
- Hassas format, profesyonelliğin göstergesidir.
- İkincil formatlama süresini azaltır.
- Bilgi aktarımının doğru ve eksiksiz olmasını sağlar.
Temel çeviri senaryoları
Her çeviri senaryosunu güvenilir bir şekilde karşılar
Biyomedikal araştırma verileri
Gen anotasyonları veya örnek açıklama tablolarını çevirir. Gen sembolleri ve sayısal veriler korunur; yalnızca açıklayıcı metinler çevrilir.
Veritabanı dışa aktarımlarının temizlenmesi
MySQL/PostgreSQL’den dışa aktarılan TSV verilerini işler. Yabancı dildeki içeriği hızlı bir şekilde yerel dile çevirerek, veri temizliği ve veri tabanına aktarımı kolaylaştırır.
Korpus oluşturma
NLP araştırmacıları, iki dilli korpus dosyalarını toplu şekilde çevirebilir; kaynak ve çeviri sütunlarının birebir karşılıklı kalmasını sağlar.
Farklılaştırıcı avantajlar
Profesyonel ekipler neden bizi tercih ediyor?
Excel'den Daha Güvenli
Excel’in TSV dosyalarını açarken meydana gelebilecek sayıların tarihe dönüşmesi gibi otomatik biçimlendirme hatalarını önler. Verileri doğrudan metin akışı olarak işler ve veriler orijinal haliyle girer, orijinal haliyle çıkar.
Özel Terim Önceliği
Terim veritabanınızı yükleyerek tıbbi terimler, makine parametreleri gibi belirli sektörlere özgü terimlerin çeviri sırasında doğru biçimde kullanılmasını garanti altına alırsınız.
Toplu ve Paralel İşlem Motoru
Birden çok TSV dosyasını aynı anda yüklemeyi destekler. Sistem, dosyaları otomatik olarak sıraya alır ve paralel olarak işler; bu da tekrarlayan işlemler için ciddi bir zaman tasarrufu sağlar.
Çeviri ile ilgili sık sorulan sorular
Sadece 3 adımda kolayca çeviri yapın
1. Dosyanızı yükleyin
Tıklayın Çeviri sayfası , İşlem arayüzüne girin, gerekirse önce oturum açma işlemini tamamlayın.
PDF, Word, Excel dahil 50'den fazla yaygın dosya türünü destekler, dosyaları doğrudan sürükleyip bırakabilir veya seçebilirsiniz.
2. Çeviri dilini seçin
Sadece kaynak metni ve ihtiyacınız olan hedef dili belirleyin, 100'den fazla dilde karşılıklı çeviriyi destekliyoruz.
3. Çeviriyi başlatın ve sonucu alın
Sayfada beklemek zorunda değilsiniz. Çeviri tamamlandığında, sonuçları kontrol etmeniz için derhal e-posta ile bilgilendirileceksiniz.
Ücretsiz deneme çevirisi, memnun kaldığınızda ödeme
Belirli bölümlerin ücretsiz çevirisini destekliyoruz, beğenirseniz devam edebilirsiniz.
Çeviriye başla