“Súbory Visio obsahujú veľké množstvo textových polí, spojovacích čiar a zložených grafických prvkov; manuálne kopírovanie a preklad je neefektívny a môže narušiť logiku prepojení.”

Analýza základných príčin

Extrakcia textu na úrovni objektu

商译 AI dokáže detailne analyzovať XML štruktúru formátu VSDX, presne extrahovať texty z tvarov (Shape) a spojovacích čiar (Connector), pričom ignoruje grafické dáta bez textu.

Automatická úprava a prekreslenie textového poľa

Ak dĺžka nemeckého alebo ruského prekladu presiahne pôvodné textové pole, systém automaticky vypočíta a jemne upraví veľkosť textového poľa bez prerušenia spojovacích bodov, čím zabezpečí stabilitu a neporušenosť rozloženia procesného diagramu.

Zhrnutie konečného riešenia

Či už ide o súladové procesné diagramy nadnárodných spoločností alebo topologické schémy IT systémov, viacjazyčnú verziu je možné vytvoriť jedným kliknutím.