Preklad výkresov AutoCAD: Je možné extrahovať a opätovne vložiť text v súboroch DWG/DXF?
“Technická dokumentácia obvykle obsahuje značný počet popisov, kótovaní a technických parametrov; manuálna zmena je časovo náročná a môže neúmyselne zasiahnuť geometrické prvky, čo vedie k strate presnosti.”
Analýza základných príčin
Oddelenie atribútov vektorových objektov
AI dokáže detailne analyzovať binárnu štruktúru súborov DXF/DWG a presne rozlišovať v rámci elementov ‘Entity’ medzi MTEXT (viacriadkovým textom), TEXT (jednoriadkovým textom) a geometrickými čiarami. Extrahujeme výhradne atribút `TextString` textových objektov na preklad, pričom absolútne nezasahujeme do údajov o súradniciach (Coordinates).
Automatické prispôsobenie a škálovanie textového rámčeka
Systém obsahuje inteligentný algoritmus škálovania, ktorý rieši rozdiely v dĺžke textu pri preklade medzi čínskym a anglickým jazykom. Ak preložený text presiahne pôvodný rozsah rámčeka, systém automaticky upraví faktor šírky znakov (Width Factor) alebo veľkosť písma, aby text neprekrýval kľúčové inžinierske čiary a nepresahoval výkresový rámček.
Zachovanie vrstiev a mapovania písiem
Preložený text zostáva plne zachovaný na pôvodnej vrstve (Layer) s pôvodným nastavením farieb a typov čiar. Systém zároveň automaticky mapuje chýbajúce technické písma (napríklad `gbeitc.shx`) na univerzálne Unicode písmo, čím zabraňuje zobrazovaniu otáznikov alebo nečitateľným znakom pri otvorení výkresu.
Zhrnutie konečného riešenia
Bez ohľadu na to, či ide o zložité architektonické pôdorysy alebo precízne mechanické montážne výkresy, je možné rýchlo lokalizovať text bez narušenia geometrickej presnosti.