XLSX הדגמת תרגום מסמכים עסקיים

בדוק נוסחאות, הפניות וערכים מחושבים בתצוגה המקדימה. חשב מחדש חוברות עבודה חשובות לפני השימוש בקובץ המתורגם.

שפות ואזורים משתמשים במפרידים, סדרי תאריכים, אחוזים ופורמטים של מטבעות שונים. ודא שכל ערך ברור לקוראים שלך.

בדוק טרמינולוגיה, טון עסקי, מספרים, טבלאות, כותרות וכל סעיפים או תוויות המשפיעים על החלטה.

לא. ההדגמה מציגה את התרגום והפריסה, אך חוזים, חומרים מוסדרים ומסמכים קריטיים אחרים עדיין דורשים בדיקה מוסמכת.

לא. התחילו עם מסמך לדוגמה, והעלו את הקובץ שלכם רק כשתהיו מוכנים.

כן. ההדגמה מתרגמת את הדוגמה הנבחרת ומציגה את התצוגה המקדימה המקורית והמתורגמת.

מבנה המסמך, איכות הסריקה, גופנים, אורך הטקסט והטרמינולוגיה יכולים לשנות את התרגום והפריסה.

כן. בחר דוגמה, ואז בחר שפת יעד ואחד מהמודלים הזמינים.

בחר "העלה את המסמך שלי" כדי להתחיל תרגום עם הקובץ שלך.