Traditional Chinese (Hong Kong) · AI Document Translation

Supports document translation for PDF, Word, PPT, EPUB and more, covering 100+ languages. Preserves original formatting, preview partial translation and pricing first, then decide whether to translate the full text.

Source Language: EN→Target Language: CN
Translated

Translation and Document Processing

"Preview portions of your document before translating the complete file. Preview scope depends on the document and your available account credits. If the preview requires credits, the task page will display the cost before you proceed. Layout preservation depends on the file, font, and text length. Complex tables, scanned pages, and text in images may require manual review. Please check the partial preview before translating the complete document."

Understand Content, Preserve Usable Document Structure

Adaptive Hong Kong-Specific Vocabulary

Distinct from Traditional Chinese used in Taiwan, the system automatically adapts Hong Kong-specific terminology (e.g., Taxi: 的士 vs 计程车; Printer: 打印机 vs 印表机).

Processing of Simplified/Traditional and Chinese-English Mixed Content

Layout preservation depends on the file, font, and text length. Complex tables, scanned pages, and text in images may require manual review. Please check the partial preview before translating the complete document.

InDesign/Illustrator Compatible

Directly supports translation of .indd and .ai file formats, which is crucial for design teams producing Traditional Chinese posters and brochures.

Standardized Character Forms

Delivers Traditional Chinese characters that comply with Hong Kong’s List of Commonly Used Chinese Characters, preventing the appearance of variant characters or mixed Japanese kanji.

Why does format matter?

  • Precise formatting is the hallmark of professionalism.
  • Reduce secondary formatting time.
  • Ensure accurate and precise information delivery.

Core translation scenarios

Reliably meeting every translation scenario

HKEx Announcements and Financial Reports

Strictly adhere to Hong Kong financial market terminology standards (e.g., "项目" is translated as "专案/项目" depending on context, "软件" is translated as "软件") to ensure compliance and professionalism.

Hong Kong Legal Document Translation

Accurately handle legal terminology under common law systems, ensuring that the wording of contracts and litigation documents fully complies with the writing standards of Hong Kong's legal profession.

Multimedia and Script Subtitles

Intelligently identify and translate Cantonese colloquialisms (such as "冇", "佢", "點解"), providing authentic Cantonese subtitles or written language conversion for film, television, and comics.

Translation FAQs

Preview and Quote First

Preview parts of a document before translating the entire file. The preview scope depends on the document and your available account quota. If the preview requires credits, the task page will display the cost before you continue.

Upload to preview