Professional Romanian translation—where attention to detail defines quality.
Professional AI-powered Romanian document translation. Accurately processes special characters such as Ș and Ț, preserves PDF and Word formatting, and is widely used for automotive, IT, and legal document translation.
Superior to traditional RO translation
"Advanced optimization for Romanian diacritics (such as Ș and Ț) ensures flawless text display, eliminating garbled characters and font errors. We deliver high-fidelity document translation services for the automotive, IT, and legal sectors."
Not just translating text,
but restoring the soul of your documents
InDesign Support
Translate INDD manuals directly, maintaining layout and styles with no need for redesign.
Terminology Consistency
Supports uploading TBX terminology databases to ensure unified technical terminology across all company documents.
Batch Translation
One-click folder upload enables rapid localization of complete sets of project materials.
Online proofreading
Provides a WYSIWYG proofreading interface for easy and efficient translation review and editing.
Why does format matter?
- Precise formatting is the hallmark of professionalism.
- Reduce secondary formatting time.
- Ensure accurate and precise information delivery.
Core translation scenarios
Reliably meeting every translation scenario
Accurate rendering of special characters
Solves the common confusion between 'comma below' and 'cedilla below' diacritics. Shangyi AI strictly follows Romanian orthography, ensuring correct rendering of Ș (S-comma) and Ț (T-comma).
Automotive industry expertise
Our translation models are optimized for technical manuals and engineering drawings in Romania’s advanced automotive manufacturing industry (Dacia, Ford), guaranteeing precise terminology.
Legal Compliance Documents
Efficiently handle EU-compliant legal documents and contracts, preserving original formatting, clause numbering, and referencing structure.
Differentiated advantages
Why do professional teams choose us?
Context-Aware Technology
Utilize large language models to understand context, accurately distinguish polysemy, and deliver translations that are smoother and more natural than traditional machine translation.
Format-Preserving Delivery
The translated PDF is ready for immediate use, with the placement of images and tables preserved to perfection.
Outstanding Cost-Effectiveness
Pricing is calculated by word count, with transparent and publicly available rates for everything from student theses to corporate annual reports.
Translation FAQs
Easy Translation in Just 3 Steps
1. Upload Your File
Click Translation page , Access the operational interface and complete the login process if required.
Supports over 30 common document formats including PDF, Word, and Excel - simply drag and drop or select your files.
2. Select Translation Language
Simply configure your source language and desired target language—we support translation between over 80 languages.
3. Start Translation and Await Results
You don't need to remain on the page while waiting. Once translation is completed, we will immediately notify you via email to review the results.
Complimentary Trial Translation – Pay Only When Satisfied
We support free translation of selected sections. Continue once you're satisfied with the results.
Start Translation