Speaker Notes Translation

Translate classic PPT slides with no compromise on visual effects or presentation logic

Translate .ppt (PowerPoint 97-2003) presentations with a single click. AI automatically adjusts text box sizes to fit the translated content while perfectly preserving speaker notes. Ideal for refreshing legacy courseware, historical presentations, and corporate archives.

Source Language: ENTarget Language: CN
Translated

Superior to traditional PPT translation

"Easily convert legacy .ppt presentations into multilingual formats. Shangyi AI translates not only visible slide content, but also speaker notes, and intelligently resolves 'text overflow' issues caused by language conversion, breathing new life into legacy materials."

Not just translating text,
but restoring the soul of your documents

Flawless Preservation of Visual Layout

Translation is more than just words—it's about visuals, too. We ensure that translated content fits perfectly into your original text boxes, images, and design elements, so there's no need for manual adjustments. Let your presentation retain its authentic professional appeal in any language.

Simultaneous translation of 'Speaker Notes'

This is a thoughtful feature designed specifically for speakers. We not only translate slide content, but also provide synchronized translations of your speaker notes. This enables you to confidently deliver presentations to audiences in multiple languages, while referencing prompts in your native language.

Intelligent translation of 'Text in Images'

Completely eliminate translation blind spots. Whether it's complex flowcharts, data charts, or software screenshots, we intelligently recognize and translate the text within, ensuring that all visual information in your slides is fully communicated.

Translations that are Precise and Persuasive

Our translations for presentations are designed to be concise, powerful, and well-suited to the specific context. Whether for business pitches or academic reports, we guarantee that your core messages are delivered to the audience with accuracy and impact.

Unified Brand Terminology

By uploading your brand terminology database, you can ensure absolute consistency for company names, product models, and marketing slogans across all language versions of your slides—an essential step in maintaining your professional brand image.

Rapid Delivery for Peace of Mind

We understand the importance of time. Simply upload your .ppt file to receive a fully translated, ready-to-use version within a short time, empowering you to handle last-minute meetings and presentations with confidence.

Why does format matter?

  • Precise formatting is the hallmark of professionalism.
  • Reduce secondary formatting time.
  • Ensure accurate and precise information delivery.

Core translation scenarios

Reliably meeting every translation scenario

Educational Courseware Localization

Rapidly translate years of accumulated teaching courseware and training materials. Preserve original animation sequences and instructional logic, enabling educational institutions to quickly launch international courses and remote training.

Corporate Historical Archive Renovation

Revitalize and translate the company's early product introductions, pitch decks, and internal training materials. Transform these valuable historical assets into multilingual documents that can be reused and studied by global subsidiaries.

Multilingual Conference Speech Preparation

Quickly translate Chinese speeches into English or other languages. Take advantage of our exclusive 'Speaker Notes' translation feature, allowing you to confidently deliver presentations to a global audience while viewing prompts in your native language.

Differentiated advantages

Why do professional teams choose us?

Direct Processing Without Format Conversion

Directly supports legacy .ppt formats, eliminating the need to convert to .pptx. The system is compatible with version-specific WordArt and graphic objects.

Adaptive Layout Technology

Intelligently addresses text overflow issues caused by translation expansion (such as from English to German). The system automatically fine-tunes font size or text box dimensions to minimize manual formatting work.

Translation FAQs

Easy Translation in Just 3 Steps

1. Upload Your File

Click Translation page , Access the operational interface and complete the login process if required.

Supports over 30 common document formats including PDF, Word, and Excel - simply drag and drop or select your files.

2. Select Translation Language

Simply configure your source language and desired target language—we support translation between over 80 languages.

3. Start Translation and Await Results

You don't need to remain on the page while waiting. Once translation is completed, we will immediately notify you via email to review the results.

Complimentary Trial Translation – Pay Only When Satisfied

We support free translation of selected sections. Continue once you're satisfied with the results.

Start Translation