Translate Plist files, making iOS localization easier
Expert translation of Info.plist and .plist resource files, specifically optimized for iOS and macOS development. Delivers precise translation of <string> nodes while safeguarding <key> and system permission descriptions—essential for App Store submission.
Superior to traditional PLIST translation
"An indispensable tool for Apple developers. Shangyi AI provides comprehensive support for the Property List (Plist) format on macOS and iOS. Whether translating permission request descriptions in `Info.plist` or in-app configuration lists, we precisely identify the strings requiring translation while ensuring that all keys and structures fully comply with Apple’s standards."
Not just translating text,
but restoring the soul of your documents
Accurate Key-Value Matching
The Plist structure is `<key>Name</key> <string>Value</string>`. The system intelligently detects these pairs, translating only the content within `<string>` and never modifying `<key>`.
Dedicated Permission Description Optimization
For sensitive fields such as `NSCameraUsageDescription`, we provide professional translation suggestions fully aligned with Apple's review standards.
Variable and Placeholder Protection
Automatically locks build variables such as `$(PRODUCT_NAME)` to ensure correct substitution during Xcode compilation.
XML/Binary Format Support
Native support for XML-format Plist. If you upload a Binary Plist, the system will automatically convert it, translate, and then revert it to its original format (depending on the specific implementation; uploading XML is generally recommended).
Why does format matter?
- Precise formatting is the hallmark of professionalism.
- Reduce secondary formatting time.
- Ensure accurate and precise information delivery.
Core translation scenarios
Reliably meeting every translation scenario
App Store Launch Preparation
Quickly translate permission descriptions in Info.plist (such as camera and location usage statements) to meet Apple’s multilingual app review requirements.
macOS Software Configuration
Translate preference Plist files for macOS applications, enabling configuration options to support multilingual displays.
Game Data Tables
Process game item and level description data stored in Plist format for rapid localization of game content.
Differentiated advantages
Why do professional teams choose us?
Preserving Xcode project structure
Supports batch processing of folder structures such as `zh-Hans.lproj` and `en.lproj`, generating Plist files that can be directly dragged into Xcode for use.
Protection for non-String types
Automatically skips the contents of tags such as `<integer>`, `<date>`, and `<boolean>`, translating only the text to ensure the correct data types are maintained.
500MB Large File Support
Handles large configuration files with ease. Supports uploading Plist files up to 500MB, meeting the needs of complex applications.
Translation FAQs
Easy Translation in Just 3 Steps
1. Upload Your File
Click Translation page , Access the operational interface and complete the login process if required.
Supports over 30 common document formats including PDF, Word, and Excel - simply drag and drop or select your files.
2. Select Translation Language
Simply configure your source language and desired target language—we support translation between over 80 languages.
3. Start Translation and Await Results
You don't need to remain on the page while waiting. Once translation is completed, we will immediately notify you via email to review the results.
Complimentary Trial Translation – Pay Only When Satisfied
We support free translation of selected sections. Continue once you're satisfied with the results.
Start Translation