ترجمة مستندات PDF، مع الحفاظ التام على تنسيق النص الأصلي
ترجمة احترافية لمستندات PDF. ندعم خاصية التعرف الضوئي على الحروف (OCR) للملفات الممسوحة ضوئيًا، مع الحفاظ المثالي على تنسيق الأعمدة المتعددة والجداول والصيغ. نوفر وضع المقارنة الثنائية بين “النص الأصلي - النص المترجم”، مع دعم ملفات ضخمة تصل إلى 500 ميغابايت، ليكون الحل الأمثل لترجمة البحوث الأكاديمية والعقود التجارية.
أفضل من ترجمة PDF التقليدية
"نحل أصعب مشكلات ترجمة PDF: اختلال التنسيق. تعتمد منصة الترجمة الذكية AI على محرك إعادة بناء الوثائق المتفرد، الذي لا يترجم النصوص بدقة فحسب، بل يعيد أيضًا هيكلة المستندات باحترافية تضاهي خبراء التنسيق. سواء كانت أبحاثًا علمية معقدة ذات أعمدة مزدوجة، أو صور عقود ممسوحة، أو كتيبات تجمع بين النص والصورة، نضمن دائمًا مطابقة النتيجة للأصل تمامًا."
ليس مجرد ترجمة للنصوص،
بل استعادة لروح المستند
إعادة بناء تنسيق عالية الدقة
وداعًا لانهيار التنسيق. سواء كان التخطيط متعدد الأعمدة، أو رؤوس وتذييلات الصفحات، أو الجداول المتداخلة المعقدة، فإن محركنا يضمن إعادة الإنتاج الدقيقة بعد الترجمة، موفرًا عليك ساعات من إعادة التنسيق.
تقنية OCR متقدمة (التعرف على المستندات الممسوحة ضوئيًا)
هل المستند صورة أو نسخة ممسوحة ضوئيًا؟ لا مشكلة. يتمتع النظام بمحرك OCR عالي الدقة يتيح استخراج النصوص من العقود أو الفواتير أو الكتب الممسوحة ضوئيًا لترجمتها، مع إعادة إدراجها في مواقعها الأصلية.
إنتاج مستندات ثنائية اللغة
مصمم خصيصًا لعمليات التدقيق. يمكنك اختيار تنزيل نسخة PDF بمقارنة جانبية أو مقارنة رأسية، بحيث يقابل النص الأصلي الترجمة مباشرة، مما يعزز كفاءة القراءة والتدقيق بشكل كبير.
دعم القواميس المتخصصة
ضمان دقة ترجمة المصطلحات المتخصصة. حمّل جدول المصطلحات الخاص بك (Glossary)، حيث يمنح الذكاء الاصطناعي الأولوية لتعريفاتك أثناء الترجمة لضمان توحيد المصطلحات في جميع أنحاء المستند وتفادي أي التباس في المفاهيم التخصصية.
حماية ذكية للمعادلات والشفرة البرمجية
تحسين خاص للوثائق الهندسية والعلمية. تعرف ذكي على معادلات LaTeX والمعادلات الرياضية وكتل الشفرة البرمجية وحمايتها، مع ترجمة النصوص التفسيرية فقط لضمان دقة المحتوى العلمي.
يدعم الملفات الضخمة حتى 500MB
لا داعي للقلق بشأن المستندات الطويلة. سواء كان تقريراً صناعياً من مئات الصفحات أو ألبوماً عالي الدقة، يمكن لمنصة الترجمة المدعومة بالذكاء الاصطناعي معالجة الملفات بكفاءة عالية دون الحاجة إلى التقسيم؛ رفع الملف مرة واحدة والحصول على ترجمة كاملة للوثيقة.
لماذا يُعتبر التنسيق مهماً؟
- التنسيق الدقيق هو تجسيد للاحترافية.
- تقليل وقت إعادة التنسيق.
- ضمان نقل المعلومات بدقة وبلا أخطاء.
سيناريوهات الترجمة الأساسية
موثوق لتلبية كل سيناريو ترجمة
البحث العلمي والأكاديمي (arXiv/Papers)
قراءة غامرة للأدبيات الأجنبية. ترجمة دقيقة للمصطلحات المتخصصة، مع الحفاظ الكامل على الصيغ الرياضية المعقدة، والإشارات المرجعية، وتنسيق الأعمدة المزدوجة، مما يتيح لك التركيز على جوهر المعرفة دون عوائق لغوية.
عقود الأعمال العابرة للحدود
ضمان الفاعلية القانونية والدقة التامة. دعم تقنية OCR للتعرف على المستندات الممسوحة ضوئياً، مع ترجمة دقيقة لمحتوى البنود، والحفاظ على ترقيم الفقرات وتنسيق المسافات البادئة، بالإضافة إلى تقديم نسخة مقارنة ثنائية الجانبين لتسهيل المراجعة القانونية.
أدلة المنتجات والأوراق البيضاء
تحقيق توطين الوثائق بتكلفة منخفضة. معالجة التنسيقات المعقدة التي تجمع بين النصوص والصور، مع ضمان دقة تموضع الشروحات النصية، وتوليد إصدارات متعددة اللغات وجاهزة للنشر مباشرة.
ميزة تنافسية متميزة
لماذا تختارنا الفرق المحترفة؟
اختيار محرك متعدد النماذج
تم دمج GPT وGemini وClaude. يمكنكم اختيار محرك الترجمة الأنسب بناءً على نوع المستند، سواء كان يغلب عليه الطابع الأدبي أو المنطقي، وهي ميزة تتفوق بها منصتنا على الأدوات أحادية النموذج.
معاينة وتجربة مجانية
بالنسبة للمستندات غير المؤكدة، يمكنكم تجربة ترجمة الصفحات الأولى مقدمًا. نوفر لكم معاينة واقعية للترجمة قبل الدفع، مما يتيح لكم التأكد من دقة استعادة التنسيق والاطمئنان قبل المضي قدمًا في ترجمة المستند بالكامل.
الأسئلة الشائعة حول الترجمة
3 خطوات فقط للترجمة بكل سهولة
1. قم بتحميل ملفك
انقر صفحة الترجمة , ادخلوا إلى واجهة التشغيل، وإذا لزم الأمر، يُرجى إكمال تسجيل الدخول أولاً.
يدعم أكثر من 30 تنسيقاً شائعاً للمستندات مثل PDF وWord وExcel، ما عليكم سوى سحب الملفات وإفلاتها أو اختيارها مباشرة.
2. اختر لغة الترجمة
ما عليك سوى تحديد اللغة الأصلية واللغة المستهدفة المطلوبة، نحن ندعم الترجمة المتبادلة لأكثر من 80 لغة.
3. ابدأ الترجمة وانتظر استلام النتيجة
لا تحتاج للبقاء في الصفحة والانتظار. بمجرد اكتمال الترجمة، سنقوم بإشعارك فوراً عبر البريد الإلكتروني لاستلام النتائج.
ترجمة تجريبية مجانية، الدفع عند الرضا فقط
نوفر ترجمة مجانية لبعض الفصول، واصل الاستخدام فقط عند رضاك.
بدء الترجمة