معالجة مثالية لتنسيق RTL للغة العبرية أثناء الترجمة، دون عكس أو قلب محتوى المستند.

نعم. يعمل محركنا على الكشف التلقائي عن اتجاه اللغة المستهدفة، ويعيد ضبط منطق تخطيط الصفحة بالكامل، بما في ذلك محاذاة الفقرات وترتيب أعمدة الجداول، إلى تنسيق من اليمين إلى اليسار (RTL).

لن يحدث ذلك. نمتلك خوارزمية BiDi (النص ذو الاتجاهين) متقدمة، تضمن بقاء الكلمات الإنجليزية أو الأرقام ضمن الفقرات العبرية في الاتجاه الصحيح من اليسار إلى اليمين.

نعم، ندعم ذلك. يستطيع نموذج الذكاء الاصطناعي التعرف على النصوص التي تحتوي على علامات التشكيل ومعالجتها. ومع ذلك، يكون الإخراج في الغالب باللغة العبرية القياسية الحديثة (عادةً دون علامات التشكيل)، إلا إذا طُلب خلاف ذلك.

مدعوم بشكل مثالي. ندعم ترجمة صيغ JSON/XML/PO مع حماية صارمة لمفاتيح الشيفرة والقيم النائبة، مما يجعل منصتنا مثالية لتعريب البرمجيات إلى اللغة العبرية.