Lưu đồ quá phức tạp? 商译 AI hỗ trợ dịch tệp Visio (.vsdx) không?
“Tệp Visio chứa nhiều hộp văn bản, đường kết nối và hình ghép; khi sao chép, dịch thủ công không chỉ thiếu hiệu quả mà còn dễ làm gián đoạn logic liên kết.”
Phân tích nguyên nhân gốc rễ
Trích xuất văn bản theo đối tượng
商译 AI có khả năng phân tích sâu cấu trúc XML nền tảng của VSDX, trích xuất chính xác văn bản trên các hình dạng (Shape) và đường kết nối (Connector) và đồng thời bỏ qua dữ liệu đồ họa không chứa chữ.
Tự động vẽ lại hộp văn bản
Khi bản dịch tiếng Đức hoặc tiếng Nga có độ dài vượt quá hộp văn bản gốc, hệ thống sẽ tự động tính toán và điều chỉnh kích thước hộp văn bản một cách tinh chỉnh mà vẫn đảm bảo các điểm kết nối không bị ngắt, từ đó duy trì bố cục sơ đồ luồng không bị phá vỡ.
Tổng kết giải pháp cuối cùng
Dù là sơ đồ quy trình tuân thủ của các tập đoàn đa quốc gia hay sơ đồ cấu trúc hệ thống CNTT, đều có thể tạo ra phiên bản đa ngôn ngữ chỉ với một thao tác.