Từ thế giới 2D đến phòng họp: Nền tảng dịch tài liệu tiếng Nhật toàn năng
Dịch tài liệu tiếng Nhật chuyên nghiệp, vượt trội hơn Google. Thương Dịch AI độc quyền hỗ trợ nhận diện và tạo kính ngữ tiếng Nhật (tôn kính/ngữ khiêm nhường), dịch hoàn hảo PDF, manga và email doanh nghiệp. Hỗ trợ xử lý văn bản dọc, là trợ thủ tối ưu cho Việt hóa 2D và hợp tác kinh doanh với doanh nghiệp Nhật Bản.
Vượt trội hơn dịch JP truyền thống
"Điểm khó trong dịch tiếng Nhật nằm ở hệ thống kính ngữ (Keigo) phức tạp và định dạng trình bày độc đáo. AI Dịch Thuật Thương Mại không chỉ phân biệt rõ giữa “tôn kính ngữ”, “khiêm nhường ngữ” và “lịch sự ngữ”, mà còn xử lý vượt trội việc làm lại nền truyện tranh (Manga) và văn bản dọc, đem đến trải nghiệm dịch tiếng Nhật chính xác và chuẩn mực nhất."
Không chỉ dịch văn bản,
mà còn tái hiện linh hồn tài liệu
Kiểm soát đa cấp độ kính ngữ
Khác biệt với dịch máy thông thường kiểu 'một chiều', chúng tôi hỗ trợ nhận diện và tạo lập các cấp độ lịch sự khác nhau trong tiếng Nhật (thường, 丁宁语, kính ngữ, khiêm nhường ngữ).
Nhúng chữ thông minh cho truyện tranh
Khi dịch truyện tranh, văn bản đã dịch sẽ tự động được chèn vào các ô thoại, tự động xuống dòng và điều chỉnh cỡ chữ phù hợp với hình dạng bong bóng mà không cần chỉnh sửa thủ công bằng PS.
Nhận diện văn bản dọc
Đối với bố cục dọc (Tategaki) phổ biến trong tiểu thuyết hoặc báo chí tiếng Nhật, AI được trang bị năng lực OCR và phân tích bố cục chuyên biệt, bảo đảm thứ tự đọc chính xác.
Bảo toàn chú âm Furigana trong Excel
Khi dịch bảng tính có chứa chữ Hán và chữ Furigana tiếng Nhật, hệ thống xử lý thông minh giúp tránh hiện tượng đặt chú âm sai vị trí.
Tại sao định dạng lại quan trọng?
- Định dạng chính xác thể hiện tính chuyên nghiệp.
- Giảm thời gian định dạng lại.
- Đảm bảo truyền tải thông tin chính xác, không sai sót.
Các tình huống dịch thuật cốt lõi
Đáp ứng tin cậy mọi tình huống dịch thuật
Truyện tranh và thế giới 2D (Manga)
Thiết kế chuyên biệt cho nhóm Việt hóa và độc giả. Hỗ trợ tải lên truyện tranh định dạng CBZ/ZIP, tự động xóa văn bản trong bong bóng thoại và phục hồi nền, tạo phiên bản tiếng Trung chỉ với một lần nhấp chuột.
Giao dịch kinh doanh và thư từ với doanh nghiệp Nhật Bản
Nắm vững nghi thức trong môi trường công sở một cách chuẩn xác. AI có khả năng tự động điều chỉnh cấp độ kính ngữ phù hợp với đối tượng (ví dụ: sử dụng kính ngữ cho khách hàng, khiêm nhường ngữ cho bản thân), đảm bảo email luôn chỉn chu và chuyên nghiệp.
Luận văn học thuật và bằng sáng chế
Dịch chính xác tài liệu khoa học kỹ thuật tiếng Nhật. Hỗ trợ nhận diện định dạng PDF hai cột, chuyển đổi chính xác thuật ngữ chuyên ngành, giúp giới nghiên cứu tiếp cận nhanh chóng với thông tin tiên tiến từ Nhật Bản.
Lợi thế khác biệt hóa
Tại sao các đội ngũ chuyên nghiệp chọn chúng tôi?
Giải pháp dịch truyện tranh thực thụ
Tích hợp dịch thuật, chỉnh sửa hình ảnh và nhúng chữ trong một nền tảng duy nhất. Giải quyết triệt để các điểm nghẽn 'khó chỉnh sửa hình ảnh, mệt mỏi khi chèn chữ' trong quy trình Việt hóa truyền thống, nâng cao hiệu quả lên gấp hàng trăm lần.
Hệ thống nhận diện ngữ cảnh và xử lý kính ngữ
Google Dịch thường nhầm lẫn kính ngữ, trong khi AI Dịch Thuật của chúng tôi có thể xác định chính xác việc sử dụng “くださる” hay “いただく” dựa trên ngữ cảnh (ai nói với ai).
Tương thích hoàn hảo với kiểu chữ và mã hóa
Hỗ trợ tối ưu các định dạng mã hóa cũ như Shift-JIS, đảm bảo không có lỗi ký tự khi dịch tài liệu PDF và TXT tiếng Nhật.
Câu hỏi thường gặp về dịch thuật
Chỉ cần 3 bước, dịch thuật dễ dàng
1. Tải lên tệp tin của bạn
Nhấp chuột Trang dịch thuật , Truy cập giao diện thao tác, nếu cần thiết, vui lòng hoàn thành đăng nhập trước.
Hỗ trợ PDF, Word, Excel và hơn 30 định dạng tài liệu phổ biến, chỉ cần kéo thả hoặc chọn tệp tin.
2. Chọn ngôn ngữ dịch
Chỉ cần thiết lập ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích mong muốn, chúng tôi hỗ trợ dịch thuật qua lại hơn 80 ngôn ngữ.
3. Bắt đầu dịch và chờ nhận kết quả
Bạn không cần ở lại trang để chờ đợi. Sau khi hoàn thành dịch thuật, chúng tôi sẽ ngay lập tức gửi thông báo qua email để bạn nhận kết quả.
Dùng thử dịch thuật miễn phí, chỉ thanh toán khi hài lòng
Chúng tôi hỗ trợ dịch miễn phí một số chương, bạn thấy hữu ích mới tiếp tục.
Bắt đầu dịch