Tôi có thể tải lên phông chữ thương hiệu do công ty chỉ định để phục vụ quá trình dịch và điền kết quả không?
“Các doanh nghiệp lớn có quy chuẩn nhận diện thương hiệu (VI) nghiêm ngặt, yêu cầu bản dịch phải sử dụng phông chữ cụ thể, không được dùng phông chữ thay thế thông thường.”
Phân tích nguyên nhân gốc rễ
tùy chỉnh thư viện phông chữ phiên bản doanh nghiệp
Trong 商译 AI Phiên bản Doanh nghiệp (On-Premise), quản trị viên có thể tải lên phông chữ thương hiệu định dạng .ttf hoặc .otf lên máy chủ riêng. Khi hệ thống kết xuất bản dịch PDF, các phông chữ này sẽ được ưu tiên sử dụng để nhúng vào tài liệu.
Khuyến nghị về phông chữ trên đám mây công cộng
Đối với người dùng đám mây công cộng, chúng tôi đã tích hợp sẵn bộ phông chữ mã nguồn mở chất lượng cao hỗ trợ các ngôn ngữ phổ biến (Trung, Anh, Nhật, Đức, Pháp, v.v.). Nếu quý khách có nhu cầu sử dụng phông chữ tùy chỉnh, vui lòng gửi yêu cầu qua phiếu hỗ trợ. Chúng tôi sẽ xem xét khả năng bổ sung phông chữ đó vào kho phông chữ chung.
Tổng kết giải pháp cuối cùng
Chúng tôi cam kết duy trì chính xác bản sắc hình ảnh thương hiệu của quý khách trong quá trình bản địa hóa.