Preklad Markdown dokumentov, kód a formátovanie zostávajú dokonale zachované
Profesionálny preklad Markdown (.md) súborov. Inteligentná ochrana kódových blokov (```), Front Matter a syntaxe odkazov. Reálny náhľad pri preklade, efektívna lokalizácia dokumentov pre GitHub a technické blogy.
Lepšie ako tradičný MD preklad
"Štandardný nástroj pre technickú dokumentáciu. Shangyi AI plnohodnotne podporuje syntax Markdown. Pracujeme ako parser – precízne identifikujeme nadpisy, zoznamy, citácie a bloky kódu. Prekladáme iba hlavný text a všetky značky Markdown a úryvky kódu ponechávame v pôvodnom stave, takže dodávame dokument pripravený na publikovanie."
Nielen preklad textu,
ale aj zachovanie duše dokumentu
Absolútna ochrana blokov kódu
Bez ohľadu na to, či ide o riadkový kód (`code`) alebo viacriadkové bloky kódu (```...```), tieto oblasti považujeme za chránené a nikdy neprekladáme premenné ani logiku v ich vnútri.
Inteligentná identifikácia Front Matter
Automaticky uzamkne YAML Front Matter (oblasť ohraničenú `---`) na začiatku súboru. Prekladá sa len pole title alebo description (voliteľne); konfigurácie ako layout a podobne zostávajú chránené.
Ochrana syntaxe odkazov a obrázkov
Presne chránime štruktúry `[text](odkaz)` a ``. Prekladáme iba popis v hranatých zátvorkách, aby funkčnosť odkazov zostala zachovaná.
Preklad obsahu tabuliek
Markdown tabuľky sa zle upravujú? Naša AI dokáže presne rozpoznať štruktúru tabuľky, preložiť obsah buniek, a zároveň zachovať zarovnanie stĺpcov a oddeľovače `|`.
Prečo je formát dôležitý?
- Presný formát je prejavom profesionality.
- Zníženie času potrebného na opätovné formátovanie.
- Zabezpečenie presného a bezchybného prenosu informácií.
Kľúčové prekladateľské scenáre
Spoľahlivo pokrýva každý prekladateľský scenár
Projektová dokumentácia na GitHub
Preložte README.md a wiki stránky jediným kliknutím. Pomáhame open-source projektom rýchlo budovať viacjazyčné knižnice dokumentácie a oslovovať vývojárov po celom svete.
Technologické blogy (Jekyll/Hugo)
Hromadný preklad statických blogových článkov. Chránime Front Matter metadáta a zabezpečujeme, aby bola štruktúra výsledného statického webu zachovaná.
Interná znalostná databáza
Premeňte Markdown poznámky exportované z Notion alebo Obsidian na viacjazyčné verzie a podporujte zdieľanie poznatkov v rámci tímu.
Diferenciačné výhody
Prečo si nás vyberajú profesionálne týmy?
Priebežný náhľad vykresľovania
Ponúka dvojstĺpcový pohľad „zdrojový kód – náhľad“. Počas prekladu môžete v reálnom čase sledovať konečný vykreslený vzhľad dokumentu, podobne ako pri prehliadaní webovej stránky.
Podpora HTML značiek
Ak sa v MD súbore nachádzajú HTML značky (napríklad `<br>`, `<div>`), systém ich správne rozpozná a ochráni, takže nebudú preložené ako obyčajný text.
Konzistentnosť odbornej terminológie
Pri technickej dokumentácii s množstvom odborných výrazov (ako API, SDK, Docker) v kombinácii s terminologickou databázou dosahuje výsledok výrazne vyššiu kvalitu ako bežný preklad.
Často kladené otázky o preklade
Len 3 kroky na jednoduchý preklad
1. Nahrajte svoj súbor
Kliknúť Prekladová stránka , Vstúpte do operačného rozhrania, v prípade potreby najprv dokončite prihlásenie.
Podporuje PDF, Word, Excel a ďalších 50+ bežných typov súborov, jednoducho pretiahnite alebo vyberte súbory.
2. Vyberte jazyk prekladu
Stačí nastaviť zdrojový jazyk a váš cieľový jazyk, podporujeme vzájomný preklad viac ako 100 jazykov.
3. Spustите preklad a čakajte na doručenie
Nemusíte čakať na stránke. Po dokončení prekladu vás okamžite upozorníme e-mailom na prevzatie výsledkov.
Bezplatný skúšobný preklad, platba až po spokojnosti
Podporujeme bezplatný preklad vybraných kapitol, pokračujte po spokojnosti.
Začať preklad