Preklad údajov v ET tabuľkách — logika aj formát ostávajú presne zachované
Profesionálny preklad tabuliek WPS Spreadsheets (.et). Inteligentné uzamknutie vzorcov a funkcií – prekladá sa výhradne textový obsah. Podpora hromadného spracovania viacerých pracovných hárkov a automatickej aktualizácie grafov predstavuje neoceniteľný nástroj na lokalizáciu finančných výkazov a analýzu údajov.
Lepšie ako tradičný ET preklad
"Navrhnuté pre spracovanie zložitých údajov. AI pre podnikový preklad dokáže detailne analyzovať štruktúru .et súborov a presne identifikovať texty na preklad aj tie údaje, pri ktorých je potrebné zachovať pôvodnú logiku. Garantujeme, že vaše vzorce výpočtu zostanú neporušené, takže preložená tabuľka bude naďalej „vypočítateľná a analyzovateľná“."
Nielen preklad textu,
ale aj zachovanie duše dokumentu
Inteligentná technológia ochrany vzorcov
Toto je naša základná požiadavka. Systém automaticky rozpozná vzorce typu =SUM, VLOOKUP a iné, ako aj bunky s číselnými hodnotami, ktoré počas prekladu striktne vynecháva, aby zostala zachovaná výpočtová logika tabuľky a väzby medzi údajmi nedotknuté.
Synchronizácia prekladu komentárov v bunkách
Komunikácia bez hluchých miest. Prekladáme nielen viditeľný obsah tabuliek, ale dokážeme identifikovať a preložiť aj komentáre (Comments) skryté v bunkách, čo tímom umožňuje komplexne pochopiť poznámky súvisiace s údajmi.
Preklad viacerých pracovných listov (Tabs) na jedno kliknutie
Nie je nutné súbory ručne rozdeľovať. Stačí nahrať jeden súbor .et – všetky pracovné listy (Sheet1, Sheet2...) preložíme naraz a zachováme ich vzájomné prepojenia.
Hĺbková synchronizácia grafov
Prekladáme aj vizuálne reporty. Automaticky vyhľadáme a preložíme názvy, legendy a popisy osí v grafoch; po preklade zostane štýl grafu nezmenený a väzby na zdrojové dáta ostanú zachované.
Presné zachovanie formátovania buniek
Či už ide o zlúčené bunky, výplň pozadia, podmienené formátovanie alebo štýly orámovania, preložená tabuľka bude dôsledne reprodukovať vizuálnu podobu pôvodného súboru, bez potreby ďalších úprav.
Bleskové spracovanie veľkého objemu dát
Optimalizované pre prácu s veľkými objemami dát. Bez ohľadu na to, či ide o niekoľko stoviek alebo desaťtisíce riadkov, vďaka technológii paralelného spracovania možno preklad dokončiť v krátkom čase, čo výrazne zvyšuje efektivitu práce.
Prečo je formát dôležitý?
- Presný formát je prejavom profesionality.
- Zníženie času potrebného na opätovné formátovanie.
- Zabezpečenie presného a bezchybného prenosu informácií.
Kľúčové prekladateľské scenáre
Spoľahlivo pokrýva každý prekladateľský scenár
Medzinárodné finančné výkazy
Rýchle generovanie finančných výkazov vo viacerých jazykoch. Presný preklad názvov účtov a poznámok s dôslednou ochranou presnosti čísiel aj súhrnných vzorcov, aby bola zaručená integrita finančných údajov.
Parametre produktu a zoznam BOM
Efektívne spracovanie dokumentov v dodávateľskom reťazci. Hromadný preklad zoznamov materiálov (BOM) a technických špecifikácií s tisíckami riadkov údajov, s využitím terminologického slovníka na presnú zhodu názvov dielov a technických parametrov.
Analýza dát z prieskumu trhu
Jednoduchá lokalizácia dotazníkových odpovedí a analytických správ. Priamy preklad buniek s veľkým objemom textovej spätnej väzby a súčasná aktualizácia súvisiacich kontingenčných tabuliek a menoviek grafov.
Diferenciačné výhody
Prečo si nás vyberajú profesionálne týmy?
Kompatibilita so špecifickými funkciami WPS
V porovnaní s univerzálnym prekladačom Excel sme lepšie kompatibilní s jedinečnými tabuľkovými funkciami a šifrovanými formátmi WPS, čo znižuje pravdepodobnosť chýb pri otváraní súborov.
Platba podľa potreby, náklady pod kontrolou
Na rozdiel od softvéru na báze predplatného môžete platiť podľa skutočného počtu preložených znakov. Pre používateľov, ktorí len príležitostne potrebujú prekladať rozsiahle správy, je toto najvýhodnejšie riešenie.
Často kladené otázky o preklade
Len 3 kroky na jednoduchý preklad
1. Nahrajte svoj súbor
Kliknúť Prekladová stránka , Vstúpte do operačného rozhrania, v prípade potreby najprv dokončite prihlásenie.
Podporuje PDF, Word, Excel a ďalších 50+ bežných typov súborov, jednoducho pretiahnite alebo vyberte súbory.
2. Vyberte jazyk prekladu
Stačí nastaviť zdrojový jazyk a váš cieľový jazyk, podporujeme vzájomný preklad viac ako 100 jazykov.
3. Spustите preklad a čakajte na doručenie
Nemusíte čakať na stránke. Po dokončení prekladu vás okamžite upozorníme e-mailom na prevzatie výsledkov.
Bezplatný skúšobný preklad, platba až po spokojnosti
Podporujeme bezplatný preklad vybraných kapitol, pokračujte po spokojnosti.
Začať preklad