Neoceniteľné pre e-commerce

Preklad CSV tabuliek, štruktúra dát zachovaná do posledného detailu

Profesionálny preklad CSV dátových súborov. Inteligentne rozpoznáva hlavičky tabuľky a prekladá len dátové riadky. Zachovanie zarovnania riadkov a stĺpcov aj štruktúry oddeľovačov; podpora produktových tabuliek e-commerce, exportovaných dát aj hromadného spracovania veľkých súborov.

ZDROJ: ENCIEĽ: CN
Preložené

Lepšie ako tradičný CSV preklad

"Tvrdá mena výmeny dát. Biznis AI je špeciálne navrhnutý na spracovanie štruktúrovaných údajov. Presne identifikujeme stĺpcovú štruktúru CSV, vďaka čomu si môžete určiť, ktoré stĺpce chcete preložiť (napríklad „Popis“) a ktoré vynechať (napríklad „Cena“, „SKU“). Preložený súbor je možné priamo naimportovať do vášho systému."

Nielen preklad textu,
ale aj zachovanie duše dokumentu

Inteligentné rozpoznávanie hlavičiek

Automaticky rozpozná a uzamkne prvý riadok CSV (hlavičku). Prekladá sa iba obsah pod hlavičkou, názvy polí zostávajú nedotknuté, aby import do systému prebehol bez chýb.

Prekladateľská kontrola na úrovni stĺpcov

Môžete si prehliadnuť tabuľku a vybrať, ktoré stĺpce chcete preložiť. Systém automaticky preskočí stĺpce ako ID, URL, kód a ďalšie nesúvisiace položky, čím šetrí náklady a chráni údaje.

Zachovanie štruktúry riadkov a stĺpcov

Prísne zachováva čiarky aj zalomenia riadkov. Počet riadkov vo výslednom súbore je úplne zhodný s originálom, bez akejkoľvek nepresnosti.

Ochrana špeciálnych formátov

Systém inteligentne rozpozná HTML značky alebo reťazce JSON v bunkách CSV a zabezpečí ich cielene preloženie bez narušenia internej štruktúry.

Prečo je formát dôležitý?

  • Presný formát je prejavom profesionality.
  • Zníženie času potrebného na opätovné formátovanie.
  • Zabezpečenie presného a bezchybného prenosu informácií.

Kľúčové prekladateľské scenáre

Spoľahlivo pokrýva každý prekladateľský scenár

Cezhraničný e-commerce predaj a distribúcia

Preklad produktových CSV pre Shopify/Amazon. Hromadné spracovanie názvov a popisov pri zachovaní stĺpcov SKU a cena bez zmien.

Lokalizácia herných textov

Spracovanie herných dialógov a zoznamov predmetov uložených v CSV. Presné párovanie ID stĺpcov a autenticky preložený text.

Migrácia databázy webovej stránky

Preklad užívateľských recenzií alebo článkov exportovaných zo SQL databázy, čím podporíte internacionalizáciu obsahu webu.

Diferenciačné výhody

Prečo si nás vyberajú profesionálne týmy?

Hromadné spracovanie údajov

Optimalizované na spracovanie údajov v miliónovom rozsahu riadkov. Nie je potrebné súbor rozdeľovať – môžete naraz nahrať CSV s veľkosťou až 500 MB; systém ho efektívne spracuje prostredníctvom streamovania.

Vlastný terminologický slovník

Nahrajte názvy produktov alebo odborný slovník. Pri preklade každej riadku údajov systém vždy uprednostňuje priradenie termínov, čím zaisťuje jednotnosť značky.

Hromadné zlúčenie súborov

Podporuje súčasné nahranie viacerých CSV súborov. Po dokončení úlohy si môžete stiahnuť príslušné súbory — názvy aj štruktúra zostanú nezmenené.

Často kladené otázky o preklade

Len 3 kroky na jednoduchý preklad

1. Nahrajte svoj súbor

Kliknúť Prekladová stránka , Vstúpte do operačného rozhrania, v prípade potreby najprv dokončite prihlásenie.

Podporuje PDF, Word, Excel a ďalších 50+ bežných typov súborov, jednoducho pretiahnite alebo vyberte súbory.

2. Vyberte jazyk prekladu

Stačí nastaviť zdrojový jazyk a váš cieľový jazyk, podporujeme vzájomný preklad viac ako 100 jazykov.

3. Spustите preklad a čakajte na doručenie

Nemusíte čakať na stránke. Po dokončení prekladu vás okamžite upozorníme e-mailom na prevzatie výsledkov.

Bezplatný skúšobný preklad, platba až po spokojnosti

Podporujeme bezplatný preklad vybraných kapitol, pokračujte po spokojnosti.

Začať preklad