Preložte návrhy z Illustratoru so zachovaním všetkých vrstiev a detailov.
Profesionálny preklad súborov Adobe Illustrator (.ai). Dokonalé zachovanie vrstiev, masiek a vektorových ciest. Inteligentná výmena písiem, podpora hromadného prekladu viacerých pracovných plôch, priamo dodávané zdrojové súbory pripravené na tlač.
Lepšie ako tradičný AI preklad
"Rozlúčte sa so zdĺhavým „kopírovaním-prekladaním-vkladaním“. AI prekladateľ špeciálne vyvinutý pre dizajnérov – priamo analyzuje štruktúru .ai súborov. Dokážeme extrahovať všetok vektorový text na preklad a automaticky ho doplniť na pôvodné súradnice, pričom úplne zachovávame vrstvy, zoskupenia aj orezové masky. Váš návrh tak ľahko získava viacjazyčné verzie."
Nielen preklad textu,
ale aj zachovanie duše dokumentu
Kompletné zachovanie vrstiev a zoskupení
Váš pracovný postup zostáva plynulý. Preložený súbor si zachováva prehľadnú štruktúru vrstiev; všetky skupiny objektov, zámky a názvy vrstiev ostávajú nezmenené, čo dizajnérom uľahčuje ďalšie úpravy.
Inteligentné prispôsobenie a nahradenie písma
Nezlučiteľnosť písiem pri konverzii z čínštiny do angličtiny? Systém automaticky analyzuje štýl pôvodného písma a odporučí alebo nahradí ho vhodným písmom pre cieľový jazyk, čím predchádza výskytu chýbajúcich znakov („ružové štvorce“).
Hromadné spracovanie viacerých artboardov
Výrazné zvýšenie efektivity. Bez ohľadu na to, či váš AI súbor obsahuje 2 alebo 50 artboardov, vieme ich všetky preložiť naraz, pričom zachováme ich poradie a rozostupy. Ideálne na sériové návrhy.
Presná extrakcia „živého textu“
Dôkladná analýza dizajnovej štruktúry. Aj keď je text ukrytý v hlbokých skupinách alebo pod orezávacími maskami, pokiaľ je možné ho upravovať (Live Text), dokážeme ho presne extrahovať na preklad bez akýchkoľvek vynechaní.
Vizuálne prispôsobenie
Predchádzanie pretečeniu textu. Ak je preklad dlhší ako pôvodný text, systém sa pokúsi upraviť veľkosť textového poľa alebo písma tak, aby sa text udržal v pôvodnej dizajnovej oblasti a minimalizovala sa potreba manuálnych zásahov.
Produkčné dodanie dokumentov
Nedodávame len PDF, ale skutočný zdrojový súbor .ai. Po stiahnutí ho môžete priamo otvoriť v aplikácii Illustrator na záverečnú predtlačovú kontrolu alebo export.
Prečo je formát dôležitý?
- Presný formát je prejavom profesionality.
- Zníženie času potrebného na opätovné formátovanie.
- Zabezpečenie presného a bezchybného prenosu informácií.
Kľúčové prekladateľské scenáre
Spoľahlivo pokrýva každý prekladateľský scenár
Návrh produktových obalov
Rýchla tvorba viacjazyčných obalov. Presný preklad zoznamu zložiek, návodu na použitie a výstražných upozornení, pričom presné umiestnenie výsekových čiar a dizajnových prvkov zostáva zachované – pre bezchybný podklad do tlače.
Marketingové plagáty a letáky
Jedným kliknutím vygenerujte globalizované marketingové materiály. Precízne spracovanie ozdobných písiem a textov po ceste; inteligentné prispôsobenie písiem cieľovému jazyku zabezpečí, aby plagát v každom jazyku pôsobil vizuálne rovnako silne.
Dizajn UI/UX rozhraní
Efektívne zvládnite lokalizáciu používateľského rozhrania aplikácií. Prekladajte hromadne UI návrhy s viacerými artboardmi a zároveň zabezpečte správne rozloženie tlačidiel, ponúk a textových hlásení v rozhraní.
Diferenciačné výhody
Prečo si nás vyberajú profesionálne týmy?
Bez potreby manuálneho DTP procesu
Tradičný proces si vyžaduje niekoľkohodinovú manuálnu výmenu textu, pričom AI prekladateľská platforma tento proces skracuje na niekoľko minút. Pri urgentných medzinárodných marketingových projektoch ide o nenahraditeľný nástroj efektivity.
Ochrana farebného priestoru
Prísne zachovávame nastavenia farebného režimu CMYK alebo RGB, aby prekladový proces nespôsobil posun farieb v návrhu a splnil aj tlačové normy.
Často kladené otázky o preklade
Len 3 kroky na jednoduchý preklad
1. Nahrajte svoj súbor
Kliknúť Prekladová stránka , Vstúpte do operačného rozhrania, v prípade potreby najprv dokončite prihlásenie.
Podporuje PDF, Word, Excel a ďalších 50+ bežných typov súborov, jednoducho pretiahnite alebo vyberte súbory.
2. Vyberte jazyk prekladu
Stačí nastaviť zdrojový jazyk a váš cieľový jazyk, podporujeme vzájomný preklad viac ako 100 jazykov.
3. Spustите preklad a čakajte na doručenie
Nemusíte čakať na stránke. Po dokončení prekladu vás okamžite upozorníme e-mailom na prevzatie výsledkov.
Bezplatný skúšobný preklad, platba až po spokojnosti
Podporujeme bezplatný preklad vybraných kapitol, pokračujte po spokojnosti.
Začať preklad