Păstrează terminologia consistentă
Verificați numele produselor, termenii contractuali, vocabularul din industrie și frazele repetate.
Demo
Folosiți un document de afaceri eșantion pentru a verifica terminologia, tonul, tabelele și macheta înainte de a traduce propriul fișier.
01
Alegeți un fișier eșantion PPTX.
02
Pentru echipele de afaceri vorbitoare de chineză
Folosește 商译AI pentru a verifica terminologia, structura și tonul de afaceri înainte de a traduce propriul document. Textul de prezentare se află în interiorul layout-urilor fixe de diapozitiv. Verifică traducerea, potrivirea textului, graficele, diagramele și consistența între diapozitive.
Alegeți un eșantion PDF, DOCX, PPTX, XLSX sau EPUB.
Verificați limba sursă, apoi alegeți limba țintă și modelul.
Deschideți previzualizarea și verificați traducerea, structura și layout-ul.
De ce să folosești acest demo
Revizuiește termenii, formatul și detaliile pe care partenerii tăi trebuie să le înțeleagă.
Verificați numele produselor, termenii contractuali, vocabularul din industrie și frazele repetate.
Verificați tabelele, titlurile, graficele, etichetele și structura paginii înainte de a distribui documentul.
Verificați dacă colegii, clienții și furnizorii pot citi și revizui documentul tradus în mod clar.
Ce trebuie verificat
Verificați detaliile care pot modifica traducerea, structura documentului sau aspectul.
Verificați dacă titlurile, separatoarele de secțiuni, textul corpului și etichetele sunt încă ușor de distins.
Căutați text trunchiat, linii aglomerate, spațiere strânsă sau text în afara casetei.
Verificați layouturile repetate, placeholderele, anteturile, subsolurile și elementele de brand.
Verificați etichetele, legendele, axele, celulele tabelului, indicațiile și textul din interiorul diagramelor.
Verificați notele prezentatorului, diapozitivele ascunse și alte conținuturi utilizate împreună cu prezentarea.
Căutați fonturi înlocuite și verificați ca termenii, utilizarea majusculelor și evidențierea să rămână consecvente.
Lucruri de revizuit
Fișierele complexe și conținutul important pot necesita în continuare o revizuire finală atentă.
Alte demo-uri
Alegeți un alt format de fișier sau încercați un demo pentru o pereche specifică de limbi.
Formatul documentului
Alegeți un eșantion și previzualizați traducerea pentru acest format.
Vezi demoFormatul documentului
Alegeți un eșantion și previzualizați traducerea pentru acest format.
Vezi demoFormatul documentului
Alegeți un eșantion și previzualizați traducerea pentru acest format.
Vezi demoFormatul documentului
Alegeți un eșantion și previzualizați traducerea pentru acest format.
Vezi demoFAQ Demo
Textul diapozitivului stă în casete fixe, dar frazele traduse pot fi mai lungi. Verificați trecerile la linie, dimensiunea fontului, spațierea și orice text tăiat.
Verificați notele prezentatorului, diapozitivele ascunse, layouturile master, etichetele graficelor și obiectele încorporate.
Verificați terminologia, tonul de afaceri, numerele, tabelele, titlurile și orice clauze sau etichete care afectează o decizie.
Nu. Demonstrația prezintă traducerea și layout-ul, dar contractele, materialele reglementate și alte documente critice necesită totuși verificare de specialitate.
Nu. Începeți cu un document exemplu și încărcați propriul fișier doar când sunteți gata.
Da. Demo-ul traduce eșantionul selectat și afișează previzualizările originalului și ale traducerii.
Structura documentului, calitatea scanării, fonturile, lungimea textului și terminologia pot schimba traducerea și aspectul.
Da. Alegeți un eșantion, apoi selectați o limbă țintă și unul dintre modelele disponibile.
Selectați „Încărcați documentul meu" pentru a începe o traducere cu propriul dvs. fișier.
Documentul tău
Încărcați documentul, alegeți o limbă și un model și verificați terminologia și macheta.
Începeți traducerea documentului de afaceri