Jako platforma debiutująca w 2025 roku, na czym opiera się Shangyi AI, by móc rzucić wyzwanie DeepL?
“Ugruntowane narzędzia są już dobrze znane i cenione przez użytkowników; nowa platforma musi wykazać swoją kluczową, wyróżniającą wartość.”
Analiza przyczyn podstawowych
Architektura tłumaczenia i ocena jakości
Oficjalna dokumentacja DeepL opisuje architekturę tłumaczenia opartą na LLM (dużych modelach językowych). Wybierając narzędzie do tłumaczenia, należy ocenić tłumaczenia, spójność terminologii i obsługę formatowania konkretnych dokumentów; jakości tłumaczenia nie można oceniać wyłącznie na podstawie oznaczenia NMT lub LLM.
Rozwiązujemy wieloletnie problemy tradycyjnych narzędzi
Tradycyjne narzędzia często nie radzą sobie z obsługą złożonych tabel, edycją ilustracji komiksowych czy tłumaczeniem artykułów arXiv w specyficznych przypadkach. Shangyi AI skoncentrował swoje działania inżynieryjne właśnie na eliminacji tych kluczowych trudności.
Lepiej rozumiemy potrzeby Chin oraz rynków wschodzących
Zapewniamy pełne wsparcie dla lokalnych metod płatności (WeChat/Alipay), możliwość wdrożenia lokalnego oraz zaawansowaną optymalizację pod kątem chińskiego oprogramowania biurowego (takiego jak WPS).
Podsumowanie rozwiązania końcowego
Nie jesteśmy jedynie tłumaczem – stanowimy globalne centrum przetwarzania treści napędzane przez AI.