“For elever eller fagfolk innen jus, er det ofte tungvint å kontrollere originalteksten i et enspråklig dokument. Du trenger tospråklige dokumenter med parallelle tekster for enkel sammenligning.”

Analyse av grunnleggende årsak

Fritt valg mellom side-ved-side og over-under

Shangyi AI støtter eksport av tospråklige PDF-er. Du kan velge «Klassisk side-ved-side», som passer godt for detaljert sammenligning på bredskjerm. Eller velg «Over-under setningsvis», hvor denne utformingen gir en forbedret leseopplevelse på mobil uten behov for å bla sideveis.

Intelligent synkronisert forhåndsvisning med rulling

I vår nettbaserte forhåndsvisning er originalteksten og oversettelsen koblet sammen via ankerpunkter. Når du ruller i originalteksten, følger oversettelsen automatisk med, slik at du raskt finner frem til bestemte avsnitt.

Oppsummering av endelig løsning

Enten du studerer et fremmedspråk eller sammenligner juridiske tekster, er sammenligningsfunksjonen et uvurderlig verktøy for å øke effektiviteten.