Oversett HTML-nettsider – med hensyn til både struktur og SEO
Profesjonell oversettelse av HTML/HTM-dokumenter. Intelligent beskyttelse av HTML-tagger og attributter – uten å ødelegge nettsidens layout. Synkron oversettelse av Title-, Meta Description- og Alt-attributter for å forbedre global SEO-rangering.
Bedre enn tradisjonell HTML oversettelse
"Den beste snarveien til lokalisering av nettsteder. Shangyi AI kan analysere selv komplekse HTML DOM-strukturer. Vi oversetter ikke bare synlig avsnittstekst, men går også i dybden av koden og oversetter metadata og bildebeskrivelser som er avgjørende for SEO, samtidig som vi beskytter kode og tagger på en eksepsjonell måte."
Ikke bare tekstoversettelse,
men gjenskaper dokumentets sjel
Absolutt kodesikkerhet
Intelligent beskyttelse av alle tagger som `<div>`, `<a>`, `<span>` samt deres attributter (slik som `id`, `class`, `href`). Nettstedets funksjonalitet forblir fullt ut intakt etter oversettelse, uten feil i tagglukking.
Helhetlig SEO-optimalisering
Vi oversetter ikke kun hovedinnholdet. Vi oversetter også `<title>`, `<meta name="description">` og bilder sitt `alt`-attributt, slik at nettstedet ditt oppnår høyere rangering i Google-søk.
Beskyttelse av skript og stilark
Kodeblokker innenfor `<script>`- og `<style>`-tagger blir automatisk utelatt. JavaScript-interaksjonslogikken og CSS-stilarkene dine er fullstendig beskyttet og vil ikke bli feilaktig oversatt.
Lenker oversettes ikke automatisk
`href`-lenkeadresser beskyttes som standard mot oversettelse for å unngå 404-feil. Ved behov kan interne lenker konfigureres for oversettelse.
Hvorfor er formatering viktig?
- Presis formatering er et tegn på profesjonalitet.
- Reduser tid brukt på nyformatering.
- Sikrer nøyaktig og presis informasjonsformidling.
Sentrale oversettelsesscenarier
Pålitelig løsning for ethvert oversettelsesscenario
Internasjonalisering av statiske nettsteder
Ingen behov for CMS – oversett .html-filer direkte. Konverter raskt bedriftens nettside og landingssider til flerspråklige versjoner.
E-postmarkedsføring (EDM)
Oversett HTML-e-postmaler. Bevar avanserte tabelloppsett og innebygde CSS-stiler for å sikre korrekt visning av e-post i alle internasjonale e-postklienter.
Webapplikasjonsgrensesnitt
Oversett statiske malfiler generert av front-end-rammeverk som Vue/React, og understøtt utviklingsteamets lokaliseringsarbeid av brukergrensesnittet.
Differensierte fordeler
Hvorfor velger profesjonelle team oss?
Visuell kontekstforhåndsvisning
Før du bekrefter oversettelsen, kan du se teksten i en omtrentlig visning av nettsidens oppsett, slik at du unngår formateringsfeil grunnet for lange oversettelser.
Behandling av HTML-enheter
Intelligent håndtering av HTML-enheter som ` `, `&` og lignende. Etter oversettelse blir tegnene automatisk gjenopprettet som korrekte escape-tegn, slik at siden ikke får tegnfeil.
Batch-oversettelse av hele nettsteder
Støtter opplasting av hele nettstedsmappen som pakket fil. Systemet beholder den opprinnelige katalogstrukturen, og leverer oversatte filer for hele nettstedet i én operasjon.
Vanlige spørsmål om oversettelse
Bare 3 trinn for enkel oversettelse
1. Last opp filen din
Klikk Oversettelsesside , Gå inn i operasjonsgrensesnittet, fullfør pålogging først hvis nødvendig.
Støtter PDF, Word, Excel og over 30 andre vanlige dokumentformater - bare dra og slipp eller velg filer direkte.
2. Velg oversettelsespråk
Bare angi kildeteksten og målspråket du trenger – vi støtter gjensidig oversettelse mellom over 80 språk.
3. Start oversettelsen og vent på resultatet
Du trenger ikke å vente på siden. Når oversettelsen er ferdig, vil vi umiddelbart varsle deg via e-post for å hente resultatet.
Gratis prøveoversettelse, betal kun når du er fornøyd
Vi støtter gratis oversettelse av utvalgte kapitler, slik at du kan fortsette når du er fornøyd.
Start oversettelse