Oversett RESJSON-filer, med dobbel beskyttelse av kommentarer og kode
Profesjonell oversettelse av RESJSON-ressursfiler. Innebygd støtte for kommentar-håndtering, full kompatibilitet med utvikling av Windows Store-apper og VS Code-utvidelser. Presis oversettelse av UI-strenger, samtidig som metadata og kommentarer bevares.
Bedre enn tradisjonell RESJSON oversettelse
"Spesielt utviklet for utviklere i Microsoft-økosystemet. RESJSON er standardformatet for Windows-applikasjoner og VS Code-utvidelser, og inneholder ofte omfattende kommentarer. Shangyi AI kan ikke bare oversette nøkkel-verdi-par presist, men også intelligent håndtere kommentarlinjer i filene, slik at utviklingsdokumentasjon og UI-tekster blir sømløst lokalisert."
Ikke bare tekstoversettelse,
men gjenskaper dokumentets sjel
Kommentarbevisst oversettelse
En av RESJSONs viktigste egenskaper er støtte for kommentarer. Du kan velge å oversette kommentarer (for å hjelpe andre oversettere eller utviklere med forståelsen) eller beholde originalteksten.
Streng nøkkelbeskyttelse
Systemet låser automatisk alle nøkler, og sikrer at metadatafelter som `_comments` ikke endres ved en feil, slik at programmet leser dem korrekt.
Intelligent lengdekontroll
For å møte begrensninger i UI-kontroller vil AI generere korte og konsise oversettelser, slik at knappe- eller menyelementer ikke blir for lange og forårsaker problemer med brukergrensesnittet.
Batchbehandlingskapasitet
Støtter samtidig opplasting av flere .resjson-filer, og sikrer terminologisk konsistens på tvers av filene.
Hvorfor er formatering viktig?
- Presis formatering er et tegn på profesjonalitet.
- Reduser tid brukt på nyformatering.
- Sikrer nøyaktig og presis informasjonsformidling.
Sentrale oversettelsesscenarier
Pålitelig løsning for ethvert oversettelsesscenario
Utvikling av VS Code-utvidelser
Markedsfør din VS Code Extension raskt til utviklere globalt. Oversett ressursfiler som package.nls.json.
Windows UWP-applikasjoner
Generer flerspråklige ressursfiler til appen med ett klikk, og legg til rette for global distribusjon i Microsoft Store.
Azure skykonfigurasjon
Behandle konfigurasjonsfiler med beskrivende tekst, slik at driftspersonell får presis forståelse av konfigurasjonsparametere.
Differensierte fordeler
Hvorfor velger profesjonelle team oss?
Microsoft-termmatching
Ved oversettelse benyttes fortrinnsvis terminologi og stil fra Microsofts offisielle dokumentasjon (for eksempel oversettes 'Save' til 'Lagre', ikke 'Arkiver'), i samsvar med Windows-brukeres vaner.
Formatfeiltoleranse
Selv om brukeren laster opp filer med mindre formateringsfeil (slik som et etterfølgende komma), vil vår parser forsøke å rette opp og behandle filen korrekt.
Utviklervennlig levering
Nedlastede filer er som standard kodet i UTF-8 with BOM (valgfritt), og er fullt kompatible med Windows-utviklingsmiljøets krav til koding.
Vanlige spørsmål om oversettelse
Bare 3 trinn for enkel oversettelse
1. Last opp filen din
Klikk Oversettelsesside , Gå inn i operasjonsgrensesnittet, fullfør pålogging først hvis nødvendig.
Støtter PDF, Word, Excel og 50+ vanlige filtyper, bare dra og slipp eller velg fil.
2. Velg oversettelsespråk
Bare angi kildeteksten og målspråket du trenger, vi støtter oversettelse mellom over 100 språk.
3. Start oversettelsen og vent på resultatet
Du trenger ikke å vente på siden. Når oversettelsen er ferdig, vil vi umiddelbart varsle deg via e-post for å hente resultatet.
Gratis prøveoversettelse, betal kun når du er fornøyd
Vi støtter gratis oversettelse av utvalgte kapitler, slik at du kan fortsette når du er fornøyd.
Start oversettelse