Oversett Markdown-dokumenter, kode og formatering bevares perfekt
Profesjonell oversettelse av Markdown (.md)-filer. Intelligent beskyttelse av kodeblokker (```), Front Matter og lenkesyntaks. Sanntids forhåndsvisning med effektiv lokalisering av GitHub-dokumenter og tekniske blogger.
Bedre enn tradisjonell MD oversettelse
"Standardverktøyet for teknisk skriving. Shangyi AI har full støtte for Markdown-syntaks. Vi jobber som en parser og identifiserer nøyaktig titler, lister, sitater og kodeblokker. Vi oversetter kun hovedinnholdet, mens alle Markdown-symboler og kodefragmenter beholdes uendret, og leverer direkte publiseringsklare dokumenter."
Ikke bare tekstoversettelse,
men gjenskaper dokumentets sjel
Kodeblokker er fullstendig beskyttet
Enten det gjelder kode linje (inline, `code`) eller blokker med flere linjer (```...```), anser vi disse som beskyttede soner der ingen variabler eller logikk oversettes.
Intelligent gjenkjenning av Front Matter
Automatisk identifisering og låsing av YAML Front Matter øverst i filen (området omsluttet av `---`). Kun felt for title eller description oversettes (valgfritt), mens layout og øvrige konfigurasjoner beskyttes.
Beskyttelse av syntaks for lenker og bilder
Presis beskyttelse av `[tekst](lenke)` og ``-strukturer. Kun teksten i hakeparentesene oversettes for å sikre korrekt koblingsfunksjon.
Oversettelse av tabellinnhold
Er det vanskelig å redigere Markdown-tabeller? AI-en kan presist identifisere tabellstrukturen, oversette innholdet i cellene og samtidig bevare kolonnejustering og skilletegn `|` uendret.
Hvorfor er formatering viktig?
- Presis formatering er et tegn på profesjonalitet.
- Reduser tid brukt på nyformatering.
- Sikrer nøyaktig og presis informasjonsformidling.
Sentrale oversettelsesscenarier
Pålitelig løsning for ethvert oversettelsesscenario
GitHub-prosjektdokumentasjon
Én-klikk-oversettelse av README.md og wiki-sider. Bidrar til at åpne kildekode-prosjekter raskt kan etablere flerspråklige dokumentasjonsbiblioteker og tiltrekke utviklere fra hele verden.
Teknologiblogger (Jekyll/Hugo)
Batchoversettelse av statiske blogginnlegg. Bevarer Front Matter-metadata og sikrer at den genererte strukturen på det statiske nettstedet forblir intakt.
Intern kunnskapsbase
Gjør om Markdown-notater eksportert fra Notion eller Obsidian til flerspråklige versjoner for å støtte kunnskapsdeling i teamet.
Differensierte fordeler
Hvorfor velger profesjonelle team oss?
Sanntidsrendering og forhåndsvisning
Tilbyr en dobbeltvisning med 'kildekode – forhåndsvisning'. Når du oversetter, kan du se det rendrerte sluttresultatet i sanntid, akkurat som når du blar gjennom et nettsted.
HTML tagg-kompatibilitet
Dersom MD-filen inneholder HTML-tagger (slik som `<br>`, `<div>`), vil systemet korrekt identifisere og beskytte dem, slik at de ikke tolkes som vanlig tekst ved oversettelse.
Konsistent bruk av fagterminologi
For teknisk dokumentasjon med mange fagspesifikke termer (for eksempel API, SDK, Docker), gir bruk av termbase langt bedre resultater enn generell oversettelse.
Vanlige spørsmål om oversettelse
Bare 3 trinn for enkel oversettelse
1. Last opp filen din
Klikk Oversettelsesside , Gå inn i operasjonsgrensesnittet, fullfør pålogging først hvis nødvendig.
Støtter PDF, Word, Excel og 50+ vanlige filtyper, bare dra og slipp eller velg fil.
2. Velg oversettelsespråk
Bare angi kildeteksten og målspråket du trenger, vi støtter oversettelse mellom over 100 språk.
3. Start oversettelsen og vent på resultatet
Du trenger ikke å vente på siden. Når oversettelsen er ferdig, vil vi umiddelbart varsle deg via e-post for å hente resultatet.
Gratis prøveoversettelse, betal kun når du er fornøyd
Vi støtter gratis oversettelse av utvalgte kapitler, slik at du kan fortsette når du er fornøyd.
Start oversettelse