Oversett JSON-filer, kode og logikk forblir urørt
Profesjonell oversettelse av JSON-lokaliseringsfiler. Intelligent gjenkjenning av nøkkel-verdi-struktur, kun verdi blir oversatt. Automatisk låsing av variabler som %s, {{name}}, for å sikre 100 % korrekt syntaks – utviklernes førstevalg.
Bedre enn tradisjonell JSON oversettelse
"Spesialutviklet for utviklere og lokaliseringsprosjekter. Shangyi AI foretar en grundig analyse av JSON-syntakstreet og skiller nøye mellom “key” (nøkkel) og “value” (verdi). Vi oversetter kun teksten som skal vises til brukeren, mens nøkkelnavn, boolske verdier og tall forblir uendret – dette eliminerer programfeil ved kilden."
Ikke bare tekstoversettelse,
men gjenskaper dokumentets sjel
Intelligent nøkkel-verdi-separasjon
Systemet låser automatisk alle nøkler (for eksempel "menu_title":), og oversetter kun verdier (for eksempel "首页"). Uansett hvor dypt nestede strukturer, forblir strukturen intakt.
Automatisk variabellås
Automatisk gjenkjenning og beskyttelse av variabler i strenger (slik som {name}, %s, $var). Ved oversettelse forblir disse variablene på plass, og blir ikke oversatt til kinesisk.
Kontroll av syntaks samsvar
Streng JSON-syntakskontroll utføres før eksport for å sikre at det ikke finnes overflødige komma eller manglende klammeparenteser, slik at filen kan brukes direkte etter nedlasting.
Batch-generering på flere språk
Last opp en engelsk JSON-fil, og generer med ett klikk versjoner på spansk, japansk, tysk og flere titalls andre språk. Filnavnet får automatisk lagt til suffiks.
Hvorfor er formatering viktig?
- Presis formatering er et tegn på profesjonalitet.
- Reduser tid brukt på nyformatering.
- Sikrer nøyaktig og presis informasjonsformidling.
Sentrale oversettelsesscenarier
Pålitelig løsning for ethvert oversettelsesscenario
Internasjonalisering av webfrontend
Støtter oversettelse av JSON-språkpakker for ledende rammeverk som React (i18next), Vue (vue-i18n), Angular og flere, slik at flerspråklige nettsteder kan lanseres raskt.
Lokaliseringsstøtte for mobilapper
Batchoversettelse av Flutter (.arb) eller JSON-ressursfiler brukt i React Native, samtidig som plassholdervariabler forblir uendret.
Spillkonfigurasjonsfil
Oversett dialogtekster og gjenstandsbeskrivelser i spillet i JSON-format, samtidig som attributtverdier og skriptutløser-ID-er forblir uendret.
Differensierte fordeler
Hvorfor velger profesjonelle team oss?
Kontekstsensitiv oversettelse
I motsetning til linje-for-linje-oversettelse vil AI-en bruke andre nøkler på samme nivå for å forstå betydningen av den aktuelle verdien (for eksempel skille mellom om 'Open' betyr å åpne en fil eller refererer til åpningstid).
Minne for repeterende innhold
For innhold som forekommer flere ganger i filen (f.eks. "Cancel"), vil systemet automatisk benytte enhetlig oversettelse for å sikre konsekvent terminologi i brukergrensesnittet.
Støtte for svært store JSON-filer
Støtter enkeltfiler opptil 500 MB. Enten det gjelder en omfattende JSON med alt innhold for hele nettstedet eller store datasett, kan alt behandles i én operasjon.
Vanlige spørsmål om oversettelse
Bare 3 trinn for enkel oversettelse
1. Last opp filen din
Klikk Oversettelsesside , Gå inn i operasjonsgrensesnittet, fullfør pålogging først hvis nødvendig.
Støtter PDF, Word, Excel og 50+ vanlige filtyper, bare dra og slipp eller velg fil.
2. Velg oversettelsespråk
Bare angi kildeteksten og målspråket du trenger, vi støtter oversettelse mellom over 100 språk.
3. Start oversettelsen og vent på resultatet
Du trenger ikke å vente på siden. Når oversettelsen er ferdig, vil vi umiddelbart varsle deg via e-post for å hente resultatet.
Gratis prøveoversettelse, betal kun når du er fornøyd
Vi støtter gratis oversettelse av utvalgte kapitler, slik at du kan fortsette når du er fornøyd.
Start oversettelse