Oversett DTS-lydspor, gjør dialogen i storfilmer klar og tydelig
Profesjonell oversettelse av DTS (Digital Theater Systems) lyd. Optimalisert for høy bithastighet og surround-lyd, med intelligent separasjon av stemmer og bakgrunnseffekter. Én-knapps generering av SRT-undertekster – uunnværlig for hjemmekino.
Bedre enn tradisjonell DTS oversettelse
"Audiofil lyd- og bildeopplevelse. DTS-lyd benyttes ofte i Blu-ray-plater og høyoppløselige filmer, og tilbyr høyere bithastighet enn AC3. Shangyi AI har optimalisert for DTS sitt flerkanalsystem, og sørger for å trenge gjennom selv de mest omfattende bakgrunnseffekter for å fange opp og oversette hver eneste replikk med presisjon."
Ikke bare tekstoversettelse,
men gjenskaper dokumentets sjel
Analyse med høy bithastighet
Innebygd støtte for DTS og dets varianter (DTS-ES, DTS 96/24). Utnytter fordelen med høy bithastighet for å forbedre klarhet og øke nøyaktigheten i talegjenkjenning.
Teknologi for dialogforsterkning
Ved behandling av action- eller krigsfilmer forsterker AI-en intelligent menneskestemmer og reduserer forstyrrelser fra eksplosjoner og bakgrunnsmusikk.
Standard SRT-utdata
Oversettelsesresultatet genereres direkte som standard SRT-teksting med presis tidslinjesynkronisering, og kan monteres direkte i avspilleren.
Store filer håndteres uten problemer
DTS-lydspor har vanligvis stor filstørrelse. Vi støtter opplasting av filer opptil 500MB, noe som vanligvis er tilstrekkelig for et komplett selvstendig lydspor til en film.
Hvorfor er formatering viktig?
- Presis formatering er et tegn på profesjonalitet.
- Reduser tid brukt på nyformatering.
- Sikrer nøyaktig og presis informasjonsformidling.
Sentrale oversettelsesscenarier
Pålitelig løsning for ethvert oversettelsesscenario
Blu-ray originalplatespråklokalisering
Utvikler undertekster av høy kvalitet for høyoppløselig DTS-HD Master Audio-lydspor, uten å gå på bekostning av originalplates bildekvalitet.
Produksjon av flerspråklige lydspor
Ekstraherer dialogtekst fra DTS, oversetter og re-innleser (TTS), og produserer flerspråklige lydspormaterialer.
Filmomtale-manus
Skaff deg raskt hele filmens dialogmanus for å bistå filmkritikere med å utarbeide kommentar-manus.
Differensierte fordeler
Hvorfor velger profesjonelle team oss?
DTS-HD Core-uttrekking
Hvis du laster opp et tapsfritt DTS-HD MA-lydspor, trekker vi automatisk ut 'Core'-kjernen for rask identifisering og optimal balanse mellom hastighet og nøyaktighet.
Scenario-basert oversettelse
Ved å integrere filmkontekstmodeller kan vi bedre oversette slang, ordspill og følelsesladet dialog.
Sikkerhet og personvern
Alle opplastede lydspor benyttes utelukkende til automatisk maskinell behandling, og slettes umiddelbart etter ferdigstilt prosessering for å beskytte opphavsrettsbeskyttet innhold.
Vanlige spørsmål om oversettelse
Bare 3 trinn for enkel oversettelse
1. Last opp filen din
Klikk Oversettelsesside , Gå inn i operasjonsgrensesnittet, fullfør pålogging først hvis nødvendig.
Støtter PDF, Word, Excel og 50+ vanlige filtyper, bare dra og slipp eller velg fil.
2. Velg oversettelsespråk
Bare angi kildeteksten og målspråket du trenger, vi støtter oversettelse mellom over 100 språk.
3. Start oversettelsen og vent på resultatet
Du trenger ikke å vente på siden. Når oversettelsen er ferdig, vil vi umiddelbart varsle deg via e-post for å hente resultatet.
Gratis prøveoversettelse, betal kun når du er fornøyd
Vi støtter gratis oversettelse av utvalgte kapitler, slik at du kan fortsette når du er fornøyd.
Start oversettelse