מעבר ל-Fine-Tuning: כיצד טכנולוגיית RAG (הפקה מוּעשרת באיתור מידע) משדרגת את אחידות המונחים במסמכים ארוכים?

במהלך התרגום, ה-AI של תרגום עסקי שולף בזמן אמת מונחים וביטויים מאושרים, ממפה אותם לוקטורים ושומר אותם במאגר הידע הזמני של RAG. כך ל-AI יש 'זיכרון קצר טווח' דינמי.

כאשר הבינה המלאכותית נתקלת במונח מעורפל חדש, מערכת החיפוש חוזרת לפסקאות קודמות, בודקת אם יש הגדרה רלוונטית או דוגמה שכבר תורגמה, ומשלבת אותן כחלק מה- Prompt במודל. כך מובטח שהתרגום בעמוד 100 יהיה זהה לחלוטין לתרגום שבעמוד 1.

למשתמשי גרסת הארגון, ניתן להרחיב את טווח ה-RAG לכל תיקיית הפרויקט. בעת תרגום קובץ B, ה-AI יכול להיעזר בהחלטות מונחים שנקבעו בקובץ A, ולהבטיח עקביות בכל מערך הפרויקטים.