Stapelbearbeitungs-Tool

ZIP-Archiv hochladen, Bilder/Manga-Seiten stapelweise übersetzen

Unterstützt die Stapelübersetzung von ZIP-Archiven. Laden Sie Hunderte von Bildern oder Manga-Seiten auf einmal hoch – die KI erkennt automatisch den Bildtext, entfernt den Originaltext und füllt die Übersetzung ein. Die Ordnerstruktur bleibt erhalten: eine effiziente Lösung für die Verarbeitung von Bildsammlungen und Manga-Serien.

QUELLE: ENZIEL: CN
Übersetzt

Besser als traditionelle ZIP-Übersetzung

"Speziell für häufige Anforderungen an die Bildübersetzung entwickelt. Ob Sie nun einen ganzen Band Manga-Bilder oder Hunderte bis Tausende Produktbilder haben – einfach alles in eine ZIP-Datei packen und hochladen. Shanyi AI entpackt automatisch, übersetzt jedes Bild einzeln (Löschen und Einfügen des Textes) und liefert die Ergebnisse mit den Originaldateinamen im Paket zurück – für eine massiv gesteigerte Effizienz."

Nicht nur Textübersetzung,
sondern Wiederherstellung der Dokumentseele

Vollautomatische Massenverarbeitung

Entlastet Sie von manuellen Arbeitsschritten. Kein zeitraubendes Einzelklicken mehr: Das System verarbeitet automatisch alle unterstützten Bildformate (JPG, PNG, WEBP) im ZIP-Archiv und behält die Originaldateinamen bei.

Intelligente Texterkennung und -wiederherstellung (In-painting)

Nicht nur Abdecken. Die KI entfernt den Originaltext intelligent und stellt die vom Text überdeckten Bereiche anhand der Hintergrundstruktur automatisch wieder her, sodass die Übersetzung so natürlich wirkt, als wäre sie direkt auf das Bild gedruckt.

Verzeichnisstruktur beibehalten

Wenn Sie in Ihrem ZIP-Archiv die Kapitel in separaten Ordnern organisiert haben, wird diese Hierarchiestruktur nach der Übersetzung exakt beibehalten, sodass Sie das Archiv direkt entpacken und ablegen können.

Automatische Erkennung von vertikaler/horizontaler Schriftanordnung

Das System erkennt automatisch die Leserichtung entsprechend den unterschiedlichen Layout-Gewohnheiten in Manga und amerikanischen Comics und stellt sicher, dass die Textanordnung in den Sprechblasen der Leselogik entspricht.

Warum ist das Format wichtig?

  • Präzise Formatierung ist Ausdruck von Professionalität.
  • Reduzierung der Zeit für nachträgliche Formatierung.
  • Gewährleistung einer präzisen und fehlerfreien Informationsübermittlung.

Zentrale Übersetzungsszenarien

Zuverlässig für jedes Übersetzungsszenario

Manga-Serienlokalisierung

Laden Sie ein komplettes Kapitel oder einen gesamten Manga-Band gebündelt hoch. Die KI übernimmt Einbettung und Übersetzung automatisch, wodurch sich die Arbeitszyklen von Lokalisierungs-Teams erheblich verkürzen.

Massenverarbeitung von E-Commerce-Produktbildern

Ein echter Mehrwert für grenzüberschreitende E-Commerce-Anbieter. Übersetzen Sie Produkt-Haupt- und Detailbilder in Serie, erstellen Sie schnell mehrsprachige Materialpakete und vertreiben Sie Ihre Produkte weltweit.

Archivierung gescannter Dokumente

Fassen Sie gescannte Vertrags- oder Archivbilder in einem Paket zusammen. Wir bieten Batch-OCR und Übersetzungsservices, um Papierdokumente schnell zu digitalisieren und zu lokalisieren.

Differenzierungsvorteile

Warum wählen professionelle Teams uns?

Hochleistungsfähige Parallel-Engine

Durch Einsatz von paralleler Verarbeitungstechnologie werden mehrere Bilder innerhalb eines Archivs gleichzeitig bearbeitet. Die Übersetzungszeit für 100 Bilder ist nur unwesentlich länger als die für ein einzelnes Bild.

Häufig gestellte Fragen zur Übersetzung

Nur 3 Schritte zur mühelosen Übersetzung

1. Laden Sie Ihre Datei hoch

Klicken Übersetzungsseite , Öffnen Sie die Bedienoberfläche und melden Sie sich bei Bedarf zunächst an.

Unterstützt über 50 gängige Dateitypen wie PDF, Word, Excel usw. – einfach per Drag & Drop oder Dateiauswahl.

2. Wählen Sie die Übersetzungssprache

Stellen Sie einfach die Ausgangssprache und Ihre gewünschte Zielsprache ein, wir unterstützen gegenseitige Übersetzungen zwischen über 100 Sprachen.

3. Starten Sie die Übersetzung und warten Sie auf das Ergebnis

Sie müssen nicht auf der Seite verweilen. Nach Abschluss der Übersetzung benachrichtigen wir Sie umgehend per E-Mail über die verfügbaren Ergebnisse.

Kostenlose Probeübersetzung, Zahlung nur bei Zufriedenheit

Wir bieten kostenlose Übersetzungen einzelner Kapitel an – überzeugen Sie sich selbst und fahren Sie dann fort.

Übersetzung starten