Speziell für den akademischen Bereich

LaTeX-Quellcode übersetzen – Formeln und Layout bleiben perfekt erhalten

Professionelle Übersetzung von LaTeX (.tex) Quellcodedateien. Intelligente Erkennung und Auslassung von mathematischen Formeln, Befehlen und Referenzcode. Unterstützt das erneute Kompilieren zur PDF-Erstellung – die ideale Lösung für die Übersetzung von wissenschaftlichen Arbeiten und Forschungsberichten.

QUELLE: ENZIEL: CN
Übersetzt

Besser als traditionelle TEX-Übersetzung

"Das ultimative Übersetzungswerkzeug für Wissenschaftler:innen. Shanyi AI verwendet den „Quellcode-Übersetzungsmodus“ und analysiert die Struktur von .tex-Dateien bis ins Detail. Wir übersetzen ausschließlich natürlichen Sprachtext und schützen komplexe mathematische Formeln, Makrobefehle sowie Abbildungsverweise, indem wir sie als Code vollständig erhalten. Die übersetzte Datei kann direkt kompiliert werden und erzeugt ein perfektes translated PDF."

Nicht nur Textübersetzung,
sondern Wiederherstellung der Dokumentseele

Übersetzung auf Quellcode-Ebene

Im Gegensatz zur PDF-Übersetzung bearbeiten wir den .tex-Quellcode direkt. Das bedeutet, dass Sie die vollständige Kontrolle über das endgültige Layout behalten und die Formeln absolut klar dargestellt werden.

Absolute Schutzfunktion für Formeln

Automatische Erkennung von `$ ... $`, `$$ ... $$` sowie `\begin{equation}` und ähnlichen Umgebungen. Alle darin enthaltenen mathematischen Symbole und griechischen Buchstaben bleiben unverändert und werden garantiert nicht falsch übersetzt.

Befehle und Zitate überspringen

Intelligentes Überspringen von Parametern in Befehlen wie `\cite{}`, ` ef{}`, `\label{}` usw., damit Verlinkungen von Literaturverweisen und Querverweisen erhalten bleiben.

Kommentarverarbeitung

Optional unterstützt die Übersetzung von Kommentaren nach `%`, um das Verständnis der Logik im Code zu erleichtern.

Warum ist das Format wichtig?

  • Präzise Formatierung ist Ausdruck von Professionalität.
  • Reduzierung der Zeit für nachträgliche Formatierung.
  • Gewährleistung einer präzisen und fehlerfreien Informationsübermittlung.

Zentrale Übersetzungsszenarien

Zuverlässig für jedes Übersetzungsszenario

Publikation wissenschaftlicher Arbeiten

Übersetzen Sie wissenschaftliche Arbeiten aus dem Chinesischen ins Englische oder lesen Sie fremdsprachige Literatur. Alle Formeln und Verweise bleiben vollständig erhalten und können direkt für Einreichungen oder zum Lernen verwendet werden.

Erstellung von Lehrbüchern und Skripten

Schnelle Übersetzung von Vorlesungsskripten mit umfangreichen mathematischen Ableitungen zur Unterstützung des bilingualen Unterrichts.

Forschungsbericht-Kollaboration

Bei der Zusammenarbeit internationaler Teams auf Overleaf können LaTeX-Kapitel von Teammitgliedern schnell in die eigene Muttersprache übersetzt und überprüft werden.

Differenzierungsvorteile

Warum wählen professionelle Teams uns?

Erneut kompilierbar

Das Ergebnis ist der .tex-Quellcode. Sie können diesen sowohl in Overleaf als auch mit einem lokalen Compiler verwenden, um das PDF neu zu erstellen. Die Layoutqualität ist der von maschinell übersetzten PDFs überlegen.

Fachspezifische Terminologiedatenbank

Optimiert für Physik, Mathematik, Informatik usw., um die präzise Übersetzung von Begriffen wie "Matrix", "Function" oder "Integration" sicherzustellen.

Kompatibilität von Paketen

Kompatibel mit gängigen Paketen (wie amsmath, graphicx); die Übersetzung beeinträchtigt nicht die Aufruf-Logik der Pakete.

Häufig gestellte Fragen zur Übersetzung

Nur 3 Schritte zur mühelosen Übersetzung

1. Laden Sie Ihre Datei hoch

Klicken Übersetzungsseite , Öffnen Sie die Bedienoberfläche und melden Sie sich bei Bedarf zunächst an.

Unterstützt über 50 gängige Dateitypen wie PDF, Word, Excel usw. – einfach per Drag & Drop oder Dateiauswahl.

2. Wählen Sie die Übersetzungssprache

Stellen Sie einfach die Ausgangssprache und Ihre gewünschte Zielsprache ein, wir unterstützen gegenseitige Übersetzungen zwischen über 100 Sprachen.

3. Starten Sie die Übersetzung und warten Sie auf das Ergebnis

Sie müssen nicht auf der Seite verweilen. Nach Abschluss der Übersetzung benachrichtigen wir Sie umgehend per E-Mail über die verfügbaren Ergebnisse.

Kostenlose Probeübersetzung, Zahlung nur bei Zufriedenheit

Wir bieten kostenlose Übersetzungen einzelner Kapitel an – überzeugen Sie sich selbst und fahren Sie dann fort.

Übersetzung starten