Переклад HTML-сторінок із збереженням структури та SEO
Професійний переклад HTML/HTM-документів. Інтелектуальний захист тегів і атрибутів HTML із гарантією незмінності структури сторінки. Синхронний переклад Title, Meta Description і Alt-атрибутів для підвищення SEO-рейтингу на глобальному рівні.
Краще за традиційний HTML переклад
"Оптимальний шлях для локалізації сайту. 商译 AI може аналізувати складні структури HTML DOM. Ми перекладаємо не лише видимий текст, а й ключові метадані та описи зображень, важливі для SEO, водночас надійно зберігаючи цілісність кодових тегів."
Не просто переклад тексту,
а відтворення душі документа
Абсолютна безпека коду
Інтелектуальний захист усіх тегів, таких як `<div>`, `<a>`, `<span>`, і їхніх атрибутів (наприклад, `id`, `class`, `href`). Після перекладу функціональність вебсторінки повністю зберігається, відсутні будь-які помилки закриття тегів.
Комплексна SEO-оптимізація
Ми перекладаємо не лише основний текст. Ми синхронно перекладаємо `<title>`, `<meta name="description">`, а також атрибути `alt` для зображень, щоб ваш вебсайт займав вищі позиції в Google-пошуку.
Захист скриптів і стилів
Автоматично пропускаємо блоки коду всередині тегів `<script>` і `<style>`. Ваша логіка JavaScript і таблиці стилів CSS знаходяться в повній безпеці та не будуть помилково перекладені.
Посилання не перекладаються автоматично
Адреси посилань у `href` за замовчуванням захищені від перекладу, що запобігає появі помилок 404. За потреби можна налаштувати переклад внутрішніх посилань.
Чому формат має значення?
- Точний формат — це прояв професіоналізму.
- Скорочення часу на повторне форматування.
- Гарантування точної передачі інформації.
Основні сценарії перекладу
Надійне рішення для кожного сценарію перекладу
Просування статичних вебсайтів за кордон
CMS не потрібен — прямий переклад файлів .html. Швидко перетворюйте корпоративний сайт і лендінг-пейдж (Landing Page) на багатомовні версії.
Email-маркетинг (EDM)
Переклад HTML-шаблонів листів. Збереження складної структури таблиць та вбудованих стилів CSS для коректного відображення повідомлень у поштових клієнтах різних країн.
Веб-інтерфейс додатків
Переклад статичних шаблонних файлів, згенерованих за допомогою Vue/React, для сприяння локалізації інтерфейсу командою розробки.
Конкурентні переваги
Чому професійні команди обирають нас?
Візуальний контекстний попередній перегляд
Перш ніж підтвердити переклад, ви можете побачити орієнтовний вигляд тексту у веб-інтерфейсі, щоб уникнути порушення верстки через надмірну довжину перекладу.
Обробка HTML-символів екранування
Інтелектуальна обробка таких HTML-символів, як ` `, `&` тощо. Після перекладу символи автоматично відновлюються у правильному вигляді, щоб уникнути відображення некоректного тексту на сторінці.
Масовий переклад усього сайту
Підтримується завантаження цілого каталогу сайту у вигляді архіву. Система зберігає початкову структуру директорій та одноразово генерує всі перекладені файли сайту.
Поширені питання про переклад
Лише 3 кроки для легкого перекладу
1. Завантажте свій файл
Натисніть Сторінка перекладу , Перейдіть до операційного інтерфейсу, за необхідності спочатку завершіть вхід до системи.
Підтримує понад 30 поширених форматів документів, включаючи PDF, Word, Excel та інші — просто перетягніть або виберіть файл.
2. Виберіть мову перекладу
Просто налаштуйте вихідну мову та потрібну вам цільову мову — ми підтримуємо взаємний переклад понад 80 мов.
3. Почніть переклад і очікуйте результат
Вам не потрібно залишатися на сторінці та очікувати. Після завершення перекладу ми негайно надішлемо вам повідомлення електронною поштою для отримання результатів.
Безкоштовний пробний переклад, оплата тільки після схвалення
Ми пропонуємо безкоштовний переклад окремих розділів — продовжуйте, якщо вам сподобається.
Почати переклад