Перекладайте електронні книги EPUB, долайте мовні бар’єри читання
Професійний переклад електронних книг EPUB. Підтримка файлів до 500MB, ідеальне збереження структури змісту, CSS-стилів і верстки ілюстрацій. Підтримка перекладу вертикального тексту із забезпеченням плавного досвіду читання на рівні з ручним перекладом.
Краще за традиційний EPUB переклад
"Створюємо для вас досвід читання, максимально наближений до рідної мови. 商译 AI спеціально оптимізований для читання великих текстів, підтримує переклад електронних книг з великим обсягом. Ми не лише перекладаємо текст, а й повністю відновлюємо структуру книги, зберігаючи навігацію за змістом, CSS-стилі та верстку з ілюстраціями, щоб ви могли насолоджуватися безшовним читанням на Kindle або Apple Books."
Не просто переклад тексту,
а відтворення душі документа
Ідеальне збереження потокового форматування
Суть EPUB полягає в адаптивності до різних екранів. Після перекладу ми ретельно зберігаємо структуру HTML/CSS файлу, гарантуючи ідеальне відображення перекладу на телефоні, планшеті чи електронній читалці.
Підтримка файлів до 500 МБ
Навіть найоб’ємніший твір можна обробити за один раз. Чи це альбом із численними якісними ілюстраціями, чи багатотомна праця на мільйони слів — ми забезпечуємо стабільну обробку без необхідності розділення.
Зміст і навігація за посиланнями
Навігація книжкою не буде втрачена. Автоматично перекладаємо зміст (TOC) і оновлюємо внутрішні посилання, забезпечуючи точний перехід до відповідного місця перекладу при натисканні на назву розділу.
Підтримка вертикального письма
Оптимізовано для японських або традиційних китайських видань. Ми розпізнаємо та коректно обробляємо вертикальний режим письма (Vertical Writing Mode), зберігаючи унікальну атмосферу читання оригіналу.
Уніфікованість термінології
У багатосторінкових романах особливо важливо не змінювати імена персонажів. Завантажуйте глосарій, щоб забезпечити абсолютну єдність імен головних героїв, назв місць і власних понять у всій книжці на сотні тисяч слів.
Чому формат має значення?
- Точний формат — це прояв професіоналізму.
- Скорочення часу на повторне форматування.
- Гарантування точної передачі інформації.
Основні сценарії перекладу
Надійне рішення для кожного сценарію перекладу
Читання оригінальних книжок іноземною мовою
Будь то роман, біографія чи технічна література — переклад усієї книги одним натисканням. AI розуміє контекст довгих текстів і забезпечує плавний, природний переклад літературного рівня.
Навчальні посібники та довідкова література
Збереження структури навчальних нотаток. Точний переклад визначень, прикладів і графічних ілюстрацій у підручниках допомагає студентам оперативно опановувати іноземні знання.
Попередній перегляд локалізації публікацій
Видавці можуть за допомогою AI оперативно створювати чорновий переклад для оперативної оцінки цінності контенту книги та потенціалу її впровадження перед офіційним професійним перекладом.
Конкурентні переваги
Чому професійні команди обирають нас?
Зв’язність контексту
На відміну від покрокового перекладу, наш AI-двигун має наддовге контекстне вікно (Context Window) і здатний розуміти логіку між абзацами, що забезпечує більш зв’язний стиль при перекладі художніх творів.
Надзвичайно низька вартість
Вартість перекладу друкованої книги може сягати кількох тисяч юанів, а з 商译AI переклад усієї електронної книги коштує як чашка кави.
Поширені питання про переклад
Лише 3 кроки для легкого перекладу
1. Завантажте свій файл
Натисніть Сторінка перекладу , Перейдіть до операційного інтерфейсу, за необхідності спочатку завершіть вхід до системи.
Підтримує понад 30 поширених форматів документів, включаючи PDF, Word, Excel та інші — просто перетягніть або виберіть файл.
2. Виберіть мову перекладу
Просто налаштуйте вихідну мову та потрібну вам цільову мову — ми підтримуємо взаємний переклад понад 80 мов.
3. Почніть переклад і очікуйте результат
Вам не потрібно залишатися на сторінці та очікувати. Після завершення перекладу ми негайно надішлемо вам повідомлення електронною поштою для отримання результатів.
Безкоштовний пробний переклад, оплата тільки після схвалення
Ми пропонуємо безкоштовний переклад окремих розділів — продовжуйте, якщо вам сподобається.
Почати переклад