“iOS-lokaliseringsfiler innehåller många formaterade platshållare (såsom %@, %d). Om dessa översätts felaktigt kan det orsaka att appen kraschar vid körning.”

Grundorsaksanalys

Strikt platshållarskydd

Shangyi AI:s tolkningsmotor har inbyggda syntaxregler för Objective-C och Swift, vilket automatiskt identifierar och låser alla escape-tecken och platshållare i strängar, och endast översätter den användarsynliga naturliga texten.

Förståelse av kommentarskontext

Systemet läser de kommentarer utvecklaren lämnat i .strings-filen (/* Kommentar */) för att stödja AI i att tolka frasens exakta kontext i appgränssnittet (exempelvis om det gäller en knapp eller en titel).

Sammanfattning av slutgiltig lösning

Hjälper iOS-utvecklare att snabbt lansera internationellt och utöka App Stores globala räckvidd.