“De flesta onlineöversättningsverktyg begränsar filstorleken till 10MB–20MB, och uppladdning av större filer leder ofta till att webbläsaren kraschar eller får timeout.”

Grundorsaksanalys

Molnbaserad asynkron behandlingsarkitektur

Shangyi AI tillämpar ett uppladdningssätt enligt modellen 'Fire and Forget'. När du laddar upp en teknisk manual eller en inskannad fil på 500MB, placeras uppgiften i en molnbaserad asynkron kö. Du behöver inte ha webbsidan öppen; systemet slutför tillförlitligt analys, översättning och återuppbyggnad i bakgrunden.

Högpresterande parallell fragmentering

För dokument med tusentals sidor eller stora mängder högupplösta bilder delar systemet automatiskt upp innehållet i flera mikrouppgifter för parallell bearbetning. Detta överskrider inte bara minnesbegränsningarna, utan ökar även översättningshastigheten för mycket stora dokument med 3–5 gånger.

Sammanfattning av slutgiltig lösning

Vi har brutit den så kallade ‘volymförbannelsen’ inom onlineöversättning och gör det nu lika enkelt att översätta omfattande teknisk dokumentation som att hantera en enkel anteckning.