Översätt Markdown-dokument, kod och format bevaras perfekt
Professionell översättning av Markdown (.md)-filer. Intelligent skydd av kodblock (```), front matter och länksyntax. Direkt renderad förhandsgranskning, stöd för effektiv lokalisering av GitHub-dokument och tekniska bloggar.
Bättre än traditionell MD översättning
"Standardverktyget för tekniskt skrivande. Shangyi AI har fullt stöd för Markdown-syntax. Vi arbetar som en tolk och identifierar exakt rubriker, listor, citat och kodblock. Vi översätter endast brödtexten medan alla Markdown-markörer och kodavsnitt förblir oförändrade, vilket möjliggör leverans av publiceringsklara dokument direkt."
Inte bara textöversättning,
vi återger dokumentets själ
Absolut skydd för kodblock
Oavsett om det gäller inlinekod (`code`) eller flerradiga kodblock (```...```), betraktar vi dem som skyddade zoner och översätter aldrig variabler eller logik där.
Intelligent identifiering av Front Matter
YAML Front Matter högst upp i filen låses automatiskt (området omges av `---`). Endast fälten title eller description översätts (valfritt), konfiguration som layout med mera skyddas.
Skydd av länk- och bildsyntax
Strukturerna `[text](länk)` och `` skyddas noggrant. Endast beskrivande text inom hakparenteser översätts för att säkerställa att länkar fungerar korrekt.
Översättning av tabellinnehåll
Är Markdown-tabeller svåra att redigera? AI kan exakt identifiera tabellstrukturen, översätta cellinnehållet och samtidigt bibehålla kolumnjusteringen samt avgränsaren `|` oförändrad.
Varför är formatet viktigt?
- Exakt formatering är ett tecken på professionalism.
- Minska tiden för omformatering.
- Säkerställer att informationen förmedlas korrekt och felfritt.
Centrala översättningsscenarier
Tillförlitlig för alla översättningsscenarier
GitHub-projektdokumentation
Översätt README.md och Wiki-sidor med ett enda klick. Hjälper open source-projekt att snabbt bygga upp flerspråkiga dokumentationsbibliotek och attrahera utvecklare globalt.
Teknisk blogg (Jekyll/Hugo)
Massöversätt statiska blogginlägg. Skydda Front Matter-metadata och säkerställ att strukturen på den genererade statiska webbplatsen förblir intakt.
Intern kunskapsdatabas
Konvertera Markdown-anteckningar exporterade från Notion eller Obsidian till flerspråkiga versioner, vilket främjar kunskapsdelning inom teamet.
Differentierade fördelar
Varför väljer professionella team oss?
Direktuppdaterad förhandsgranskning
Erbjuder tvåradsvy: ”källkod – förhandsgranskning”. Vid översättning kan du i realtid se det renderade slutresultatet, precis som om du surfar på webben.
HTML-taggar stöds
Om MD-filen innehåller HTML-taggar (såsom `<br>`, `<div>`) identifieras och skyddas dessa korrekt av systemet, så att de inte översätts som vanlig text.
Konsistent användning av facktermer
För tekniska dokument med många specialtermer (t.ex. API, SDK, Docker) ger användning tillsammans med vår termbank avsevärt bättre resultat än generell översättning.
Vanliga frågor om översättning
Endast 3 enkla steg för översättning
1. Ladda upp din fil
Klicka Översättningssida , Gå in i operationsgränssnittet, slutför inloggningen först om det behövs.
Stöder PDF, Word, Excel och 50+ vanliga filtyper, dra och släpp eller välj fil direkt.
2. Välj översättningsspråk
Ställ bara in källspråket och önskat målspråk, vi stödjer översättning mellan 100+ språk.
3. Starta översättningen och vänta på resultatet
Du behöver inte vänta på sidan. När översättningen är slutförd meddelar vi dig omedelbart via e-post så att du kan hämta resultatet.
Kostnadsfri provöversättning, betala endast när du är nöjd
Vi erbjuder gratis översättning av utvalda avsnitt, fortsätt när du är nöjd.
Starta översättning