Översätt CSV-tabeller – datastrukturen förblir intakt
Professionell översättning av CSV-datafiler. Identifierar automatiskt kolumnrubriker och översätter enbart datarader. Bevarar rad- och kolumnjustering samt separatorstruktur, med stöd för produktlistor inom e-handel, exporterad data och storskalig filhantering.
Bättre än traditionell CSV översättning
"Hårdvaluta för datautbyte. ShangYi AI är särskilt utformad för att hantera strukturerad data. Vi identifierar exakt CSV-kolumnstrukturen och låter dig välja vilka kolumner som ska översättas (t.ex. ”beskrivning”) och hoppa över de som inte behöver översättas (t.ex. ”pris”, ”SKU”). Den översatta filen kan importeras direkt till systemet."
Inte bara textöversättning,
vi återger dokumentets själ
Intelligent tabellhuvudsidentifiering
Identifiera och lås automatiskt den första raden (Header) i CSV-filer. Översätt endast datainnehållet nedanför; säkerställ att fältnamnen förblir oförändrade och att systemimporten blir felfri.
Kolumnbaserad översättningskontroll
Du kan förhandsgranska tabellen och välja vilka kolumner som ska översättas. Systemet hoppar automatiskt över irrelevanta kolumner som ID, URL och kod, vilket minskar kostnader och skyddar data.
Bevarar rad- och kolumnstruktur
Upprätthåller strikt kommatecken och radbrytningar. Antalet rader i den översatta filen överensstämmer helt med originalet, utan några förskjutningar.
Skydd av särskilda format
Identifierar intelligent HTML-taggar eller JSON-strängar i CSV-celler och utför riktad översättning utan att skada den interna strukturen.
Varför är formatet viktigt?
- Exakt formatering är ett tecken på professionalism.
- Minska tiden för omformatering.
- Säkerställer att informationen förmedlas korrekt och felfritt.
Centrala översättningsscenarier
Tillförlitlig för alla översättningsscenarier
Gränsöverskridande e-handelsdistribution
Översätt produkt-CSV från Shopify/Amazon. Masshantera titlar och beskrivningar, behåll kolumnerna för SKU och pris oförändrade.
Lokalisering av speltext
Hantera spelrepliker och föremålslistor lagrade i CSV. Säkerställ korrekt ID-koppling och idiomatiskt textinnehåll.
Migrering av webbplatsdatabaser
Översätt användarrecensioner eller artikeldata exporterad från SQL-databaser för att underlätta internationalisering av webbplatsinnehåll.
Differentierade fördelar
Varför väljer professionella team oss?
Kapacitet för mycket stora datamängder
Optimerad för databearbetning i miljontals rader. Ingen uppdelning av filer krävs – ladda upp CSV-filer på upp till 500 MB åt gången, systemet hanterar dessa effektivt med strömningsbaserad bearbetning.
Anpassningsbart termbibliotek
Ladda upp produktnamn eller fackspecifika ordlistor. Systemet matchar alltid termer i första hand vid översättning av varje rad data för att säkerställa varumärkeskonsekvens.
Sammanfogning av filer i batch
Stöder uppladdning av flera CSV-filer samtidigt. När uppgiften är slutförd kan du ladda ner flera motsvarande filer, där filnamn och struktur förblir oförändrade.
Vanliga frågor om översättning
Endast 3 enkla steg för översättning
1. Ladda upp din fil
Klicka Översättningssida , Gå in i operationsgränssnittet, slutför inloggningen först om det behövs.
Stöder PDF, Word, Excel och 50+ vanliga filtyper, dra och släpp eller välj fil direkt.
2. Välj översättningsspråk
Ställ bara in källspråket och önskat målspråk, vi stödjer översättning mellan 100+ språk.
3. Starta översättningen och vänta på resultatet
Du behöver inte vänta på sidan. När översättningen är slutförd meddelar vi dig omedelbart via e-post så att du kan hämta resultatet.
Kostnadsfri provöversättning, betala endast när du är nöjd
Vi erbjuder gratis översättning av utvalda avsnitt, fortsätt när du är nöjd.
Starta översättning