Esential pentru e-commerce

Traduceți tabelele CSV, structura datelor rămâne neschimbată

Traducere profesională a fișierelor de date CSV. Identificare inteligentă a anteturilor, traducând exclusiv liniile cu date. Păstrează alinierea rândurilor și coloanelor, precum și structura delimitatorilor; suportă tabele cu produse din e-commerce, date exportate și procesare în masă a fișierelor de mari dimensiuni.

SOURCE: ENTARGET: CN
Tradus

Superior traducerii CSV tradiționale

"Standard valoros pentru schimbul de date. Shangyi AI este conceput special pentru procesarea datelor structurate. Putem identifica cu precizie structura coloanelor unui fișier CSV, astfel încât să puteți indica exact coloanele ce necesită traducere (precum „descriere”), omițându-le pe cele ce nu necesită (cum ar fi „preț”, „SKU”); fișierul tradus poate fi importat direct în sistem."

Nu doar traducerea textului,
ci redarea esenței documentului

Detecție inteligentă a antetelor

Identifică automat și blochează prima linie (Header) din CSV. Se traduce doar conținutul de date de sub antet, asigurând păstrarea denumirilor câmpurilor pentru a preveni erorile la importul în sistem.

Control de traducere la nivel de coloană

Puteți previzualiza tabelul și selecta doar coloanele care necesită traducere. Sistemul va omite automat coloanele irelevante precum ID, URL, cod și altele, economisind costuri și protejând datele.

Păstrarea structurii de rânduri și coloane

Separatorii de virgule și liniile noi sunt respectate cu strictețe. Numărul de rânduri din fișierul tradus corespunde exact cu cel din documentul original, fără nicio abatere.

Protecția formatelor speciale

Sistemul recunoaște inteligent etichetele HTML sau șirurile JSON din celulele CSV și efectuează traduceri dedicate, fără a altera structura internă.

De ce este important formatul?

  • Formatul precis reflectă profesionalismul.
  • Reduceți timpul de reformatare.
  • Asigură transmiterea precisă a informațiilor.

Scenarii principale de traducere

Răspunde fiabil fiecărui scenariu de traducere

Distribuție de produse pentru comerțul electronic transfrontalier

Traduceți fișierele CSV de produse din Shopify/Amazon. Procesează în mod automat titlurile și descrierile, menținând nemodificate coloanele SKU și preț.

Localizare texte pentru jocuri

Procesează dialoguri de joc și tabele de obiecte stocate în CSV. Asigură corespondența exactă a coloanei ID și autenticitatea conținutului textului.

Migrare a bazei de date a site-ului web

Traduceți comentariile utilizatorilor sau articolele exportate din baza de date SQL, facilitând internaționalizarea conținutului site-ului.

Avantaje competitive

De ce ne aleg echipele profesioniste?

Procesare eficientă a unor volume mari de date

Optimizat pentru date la nivel de milioane de rânduri. Nu este necesară împărțirea fișierului: încărcați direct un CSV de până la 500MB și sistemul îl procesează eficient prin streaming.

Termenologie personalizată

Încărcați denumiri de produse sau glosare de termeni specializați. Sistemul va potrivi cu prioritate terminologia atunci când traduce fiecare linie de date, asigurând coerența de brand.

Combinare fișiere în lot

Suportă încărcarea simultană a mai multor fișiere CSV. După finalizarea sarcinii, puteți descărca fișierele corespunzătoare, denumirile și structura rămânând neschimbate.

Întrebări frecvente despre traducere

Doar 3 pași pentru o traducere simplă

1. Încărcați fișierul dvs.

Faceți clic Pagină de traducere , Accesați interfața de operare, dacă este necesar, vă rugăm să finalizați mai întâi autentificarea.

Suportă 50+ tipuri de fișiere comune, precum PDF, Word, Excel etc., trageți și plasați sau selectați fișierele direct.

2. Selectați limba de traducere

Doar setați limba sursă și limba țintă dorită, susținem traduceri între peste 100 de limbi.

3. Începeți traducerea și așteptați rezultatul

Nu este necesar să rămâneți pe pagină în așteptare. După finalizarea traducerii, vă vom notifica imediat prin email pentru a consulta rezultatele.

Traducere de probă fără costuri, plătiți doar dacă sunteți mulțumit

Oferim traducere gratuită pentru secțiuni selectate, continuați doar dacă sunteți mulțumit.

Începe traducerea