일본어 · AI 문서 번역

PDF, Word, PPT, EPUB 등 문서 번역을 지원하며, 100개 이상의 언어를 지원합니다. 원본 레이아웃을 유지하며, 일부 번역문과 견적을 먼저 확인한 후 전체 번역 여부를 결정할 수 있습니다.

원본 언어: EN→대상 언어: CN

번역 완료

번역 및 문서 처리

"전체 파일을 번역하기 전에 문서의 일부 내용을 미리 볼 수 있습니다. 미리보기 범위는 문서와 사용 가능한 계정 크레딧에 따라 달라집니다. 미리보기에 크레딧이 필요한 경우 작업 페이지에서 계속 진행하기 전에 비용이 표시됩니다. 레이아웃 보존은 파일, 글꼴 및 텍스트 길이에 따라 달라집니다. 복잡한 표, 스캔된 페이지 및 이미지 내 텍스트는 수동 검토가 필요할 수 있습니다. 전체 문서를 번역하기 전에 부분 미리보기를 확인하세요."

내용 이해, 사용 가능한 문서 구조 유지

다단계 경어 제어

일반 기계번역의 '획일적' 방식과 달리, 우리는 다양한 공손 단계의 일본어(보통체, 정중어, 존경어, 겸양어)를 식별하고 생성하는 것을 지원합니다.

만화 지능형 텍스트 삽입

만화를 번역할 때 번역문을 말풍선에 자동으로 채우고, 말풍선 모양에 따라 지능적으로 줄바꿈과 글자 크기를 조정하여 수동 포토샵 작업이 필요 없습니다.

세로쓰기 텍스트 인식

일본어 소설이나 신문에서 흔히 볼 수 있는 세로쓰기(Tategaki) 레이아웃의 경우, AI는 전문적인 OCR 및 레이아웃 분석 기능을 갖추고 있어 올바른 읽기 순서를 보장합니다.

Excel 후리가나 주석 보호

일본어 한자와 후리가나(Furigana)가 포함된 표 번역 시, 텍스트를 지능적으로 처리하여 발음 주석의 위치가 어긋나는 현상을 방지합니다.

형식이 중요한 이유는?

정확한 형식은 전문성의 표현입니다.
재편집 시간을 절감합니다.
정확한 정보 전달을 보장합니다.

핵심 번역 시나리오

모든 번역 상황을 안정적으로 충족

만화와 이차원(Manga)

중국어 번역팀과 독자 모두를 위해 설계되었습니다. CBZ/ZIP 형식 만화 업로드를 지원하며, 말풍선 텍스트를 지능적으로 지우고 배경을 다시 그려 원클릭으로 중국어 버전 만화를 생성합니다.

일본 기업 비즈니스 및 이메일

직장 내 예절을 정확히 파악합니다. AI는 대화 상대에 따라 자동으로 경어 등급을 조정하여(고객에게는 존댓말 사용, 자칭 시에는 겸양어 사용) 이메일이 규범에 맞고 전문적이도록 보장합니다.

학술 논문 및 특허

일본어 과학기술 문헌을 정밀하게 번역합니다. PDF 2단 레이아웃 인식을 지원하며, 전문 용어를 정확하게 변환하여 과학 연구자들이 일본의 최신 정보를 효율적으로 얻을 수 있도록 돕습니다.

번역 자주 묻는 질문

미리보기 및 견적을 먼저 확인

전체 파일을 번역하기 전에 문서의 일부를 미리봅니다.미리보기 범위는 문서와 사용 가능한 계정 허용량에 따라 다릅니다.미리보기에 크레딧이 필요한 경우 작업 페이지에서 계속하기 전에 비용이 표시됩니다.

업로드하여 미리보기