기존 AIFF 번역보다 우수
"Apple 플랫폼용 WAV. AIFF(Audio Interchange File Format)는 Mac에서 전문 오디오 종사자들이 널리 사용하는 무손실 형식입니다. 상역AI는 해당 포맷에 대한 네이티브 지원을 제공하며, PCM 데이터의 순도를 그대로 보존하여, 고품질의 방송·후반 작업·아카이브 관리를 위한 최고의 전사 서비스를 제공합니다."
단순한 텍스트 번역이 아닌,
문서의 정수까지 재현
무손실 PCM 인식
압축되지 않은 PCM 데이터 스트림을 직접 읽어들입니다. 압축 아티팩트의 간섭 없이, AI의 연음 및 연속 발음 인식 능력이 최고 수준에 도달합니다.
타임코드(Timecode) 지원
AIFF는 방송용 타임코드를 자주 포함합니다. 자막을 생성할 때 이러한 메타데이터를 참고하여, 소스 자료의 시간 기준과 일치함을 보장합니다.
초대형 처리량
500MB 대용량 파일 업로드를 지원합니다. 단일 곡은 물론 전체 프로그램 마스터 파일도 안정적으로 처리할 수 있습니다.
다양한 내보내기 형식
일반적인 SRT/TXT 외에도, 화자 표기가 포함된 CSV 혹은 JSON 형식으로도 내보내기를 지원하여 2차 개발에 용이합니다.
형식이 중요한 이유는?
- 정확한 형식은 전문성의 표현입니다.
- 재편집 시간을 절감합니다.
- 정확한 정보 전달을 보장합니다.
핵심 번역 시나리오
모든 번역 상황을 안정적으로 충족
라디오 방송 아카이브
방송용 AIFF 마스터 파일을 처리하여 오디오 콘텐츠를 검색 가능한 텍스트 데이터베이스로 변환합니다.
Final Cut Pro 협업
FCPX에서 내보낸 AIFF 오디오를 바로 업로드하면, 생성된 SRT 자막을 편집 소프트웨어에 매끄럽게 재반입할 수 있습니다.
음악 제작 가사
GarageBand 또는 Logic Pro에서 내보낸 AIFF 보컬 원음을 번역하여 다국어 가사 제작을 지원합니다.
차별화된 장점
전문 팀이 저희를 선택하는 이유는?
Mac 네이티브 지원
Mac의 Safari 브라우저에서 최적의 사용 경험을 제공하며, AIFF 파일을 직접 드래그 앤 드롭만으로 별도의 플러그인 없이 사용할 수 있습니다.
메타데이터 보존
전사 기록에 AIFF의 ID3 태그 정보(예: 제목, 아티스트 등)를 보존하여 파일 관리가 효율적입니다.
프라이버시 보안
GDPR 등 데이터 보호 규정을 준수하여 저작권에 민감한 미공개 오디오 자료 처리에 적합합니다.
번역 자주 묻는 질문
단 3단계로 간편하게 번역
1. 파일 업로드
클릭 번역 페이지 , 작업 인터페이스로 진입하며, 필요한 경우 먼저 로그인을 완료해 주세요.
PDF, Word, Excel 등 50개 이상의 주요 파일 형식을 지원하며, 파일을 바로 드래그하거나 선택하면 됩니다.
2. 번역 언어 선택
원문과 필요한 목표 언어만 설정하면 100개 이상의 언어 상호 번역을 지원합니다.
3. 번역 시작 및 결과 수신
페이지에서 대기하실 필요가 없습니다. 번역이 완료되면 즉시 이메일로 결과 확인 안내를 보내드립니다.