在线翻译 Adobe InDesign 文件

1. 完整保留段落与字符样式

这是对专业排版的最大尊重。无论是正文、标题还是引文，所有已设定的段落和字符样式都将被完整保留。译文会自动应用正确的样式，确保整本书或整本手册的视觉一致性，为您节省数小时甚至数天的工作量。

2. 智能处理文本溢出问题

我们能智能适应不同语言间的文本长度差异。通过精密的算法，系统会自动调整文本框内的文字，最大限度地减少"文本溢出"（Overset Text）的情况，让您无需逐一手动调整文本框，即可获得一个干净整洁的版面。

3. 同步翻译主版（Master Pages）与图层

确保文档的每一个角落都被翻译。无论是主版上的页眉、页脚、页码，还是不同图层上的文字内容（如用于区分不同语言版本的图层），我们都能准确识别并翻译，保证了文档的完整性和结构性。

4. 精准翻译表格、目录与索引

专为长文档和复杂文档设计。无论是财务报表中的表格，还是书籍开头的自动生成目录（TOC），我们都能在保持其原有结构和格式的基础上进行精准翻译，并支持翻译后的目录、索引轻松更新。

5. 智能处理交叉引用与超链接

确保您文档的交互功能完好无损。我们能识别并正确处理文档内的交叉引用和网页超链接。翻译后，指向"第五章"的引用会自动更新并链接到新的译文位置，所有网页链接也将保持有效。

6. 直接交付可用于印刷出版的文件

告别割裂的工作流程。您将获得一个全新的、已完整翻译的InDesign文件，所有内容和样式均已就绪。您只需打开文件进行最终审校，即可直接用于打包（Package）、印刷或数字发布。