Fordítsa le EPUB e-könyveit, törje át az olvasás nyelvi korlátait
Professzionális EPUB e-könyvfordítás. Támogatja az akár 500 MB méretű nagyfájlokat is, tökéletesen megőrzi a tartalomjegyzék szerkezetét, a CSS stílusokat és az illusztrációk tördelését. Támogatja a függőleges szöveg fordítását, így a humán fordítással összemérhető, gördülékeny olvasási élményt biztosít.
Kiválóbb, mint a hagyományos EPUB fordítás
"Anyanyelvi szintű olvasási élményt biztosítunk Önnek. A Shangyi AI kifejezetten hosszú szövegek olvasására optimalizált, támogatja a nagyméretű e-könyvek fordítását. Nemcsak a szöveget fordítjuk le, hanem a teljes könyv szerkezetét is újjáépítjük: megőrizzük a tartalomjegyzék ugrópontjait, a CSS-stílusokat és a képpel kombinált szöveges elrendezést, így zavartalan olvasási élményt nyújtunk Kindle vagy Apple Books platformon."
Nem csak szöveget fordítunk,
hanem visszaadjuk a dokumentum lelkét
A folyamatos tördelés tökéletes megőrzése
Az EPUB lényege a különböző képernyőkhöz való alkalmazkodás. A fordítást követően szigorúan megőrizzük a dokumentum HTML/CSS szerkezetét, ezáltal a fordított anyag mobiltelefonon, táblagépen vagy e-olvasón is tökéletesen átrendezhető marad.
Akár 500 MB méretű fájlok támogatása
A leghosszabb műveket is egyszerre kezeljük. Legyen szó nagyszámú, nagy felbontású illusztrációt tartalmazó albumról, vagy milliós terjedelmű monumentális munkáról – mi megbízhatóan, szétbontás nélkül dolgozzuk fel őket.
Tartalomjegyzék és hivatkozás ugrás
A könyv navigációja nem vész el. Automatikusan lefordítjuk a tartalomjegyzéket (TOC) és frissítjük a belső hivatkozásokat, így a fejezetcímekre kattintva pontosan a megfelelő fordított részhez jut.
Függőleges szöveg támogatása
Optimalizálva japán vagy hagyományos kínai könyvekhez. Fel tudjuk ismerni és megfelelően kezeljük a függőleges szöveg-elrendezést (Vertical Writing Mode), megőrizve az eredeti könyv egyedi olvasási élményét.
Terminológiai következetesség
Egy hosszú regényben az a legkellemetlenebb, ha a szereplők nevei változnak. Töltse fel saját szószedetét, hogy a főhősök nevei, helynevek és szakterminológiák a több százezer karakteres könyvben is teljesen egységesek maradjanak.
Miért fontos a formátum?
- A pontos formátum a professzionalitás megnyilvánulása.
- Csökkenti a másodlagos formázásra fordított időt.
- Biztosítja a pontos információátadást.
Alapvető fordítási helyzetek
Megbízhatóan teljesít minden fordítási helyzetben
Idegen nyelvű eredeti könyvek olvasása
Akár regényről, életrajzról vagy szakkönyvről van szó, egyetlen kattintással lefordíthatja a teljes művet. Az AI képes értelmezni a hosszú szövegek összefüggéseit, és gördülékeny, természetes, irodalmi szintű fordítást biztosít.
Tankönyvek és referenciaművek
Megőrizzük a jegyzetek szerkezeti felépítését. Pontos fordítást biztosítunk a tankönyvi definíciókra, példákra és ábramagyarázatokra, segítve a hallgatókat az idegen nyelvű ismeretek gyors elsajátításában.
Kiadói lokalizációs előnézet
A kiadók az AI segítségével gyorsan elkészíthetik az első fordítási vázlatot még a hivatalos emberi fordítás előtt, így felmérhetik a könyv tartalmi értékét és bevezetési potenciálját.
Megkülönböztető előnyök
Miért választanak minket a professzionális csapatok?
Kohézív kontextus
A mondatonkénti fordítással szemben AI-motorunk rendkívül hosszú context window-val rendelkezik, így képes átlátni a bekezdések közötti logikai összefüggéseket, és a regényfordítás során is egységes, gördülékeny stílust biztosít.
Ultra alacsony költség
Egy nyomtatott könyv fordítása akár több ezer jüanba is kerülhet, míg a Shangyi AI-jal egy teljes e-könyv fordítása csupán egy csésze kávé árába kerül.
Fordítással kapcsolatos gyakori kérdések
Csak 3 lépésben könnyű fordítás
1. Töltse fel fájlját
Kattintson Fordítási oldal , Lépjen be a kezelőfelületre, szükség esetén először végezze el a bejelentkezést.
Támogatja a PDF, Word, Excel és több mint 30 további gyakori dokumentumformátumot – egyszerűen húzza be vagy válassza ki a fájlt.
2. Válassza ki a fordítás nyelvét
Csak állítsa be a forrásnyelvet és a kívánt célnyelvet – több mint 80 nyelv közötti kölcsönös fordítást támogatunk.
3. Indítsa el a fordítást és várja meg az eredményt
Nem szükséges az oldalon várakoznia. A fordítás elkészülte után azonnal e-mailben értesítjük az eredmény átvételéről.
Ingyenes próbafordítás, fizetés csak elégedettség esetén
Támogatjuk egyes fejezetek ingyenes fordítását – csak ha elégedett, folytassa.
Fordítás indítása