CSV táblázatok fordítása – az adatstruktúra legpontosabb megőrzésével
Professzionális CSV-adatfájl fordítás. Intelligens fejlécfelismerés, kizárólag az adatsorok fordítása. Megőrzi a sorok, oszlopok igazítását és az elválasztók struktúráját, támogatja az e-kereskedelmi terméklistákat, exportált adatokat és nagyobb fájlok tömeges feldolgozását.
Kiválóbb, mint a hagyományos CSV fordítás
"Az adatexportálás abszolút értékmérője. A Shangyi AI-t kifejezetten strukturált adatok feldolgozására fejlesztettük. Képesek vagyunk pontosan azonosítani a CSV-oszlopszerkezetet, így megadhatja, mely oszlopokat szükséges lefordítani (például „leírás”), miközben kihagyhatja a nem fordítandókat (például „ár”, „SKU”). A fordítás után a fájl közvetlenül importálható bármely rendszerbe."
Nem csak szöveget fordítunk,
hanem visszaadjuk a dokumentum lelkét
Intelligens fejléz felismerés
A CSV első sorának (header) automatikus felismerése és zárolása. Csak az alsó adatsorokat fordítja, ezzel garantálva a mezőnevek sértetlenségét és a hiba nélküli importálást.
Oszlop szintű fordítási vezérlés
Előnézetben áttekintheti a táblázatot, és kiválaszthatja, mely oszlopokat kíván fordítani. A rendszer automatikusan kihagyja az olyan irreleváns oszlopokat, mint az ID, URL vagy kód, így csökkentve a költségeket és védve az adatokat.
Sor-oszlop szerkezet megőrzése
A vesszőelválasztókat és sortöréseket szigorúan megtartjuk. A lefordított fájl sorainak száma minden esetben pontosan megegyezik az eredetivel, így garantáltan nincs elcsúszás.
Speciális formátumok védelme
A rendszer intelligensen felismeri a CSV cellákban található HTML tageket vagy JSON karakterláncokat, és ezek célzott fordítását végzi a belső struktúra sérülése nélkül.
Miért fontos a formátum?
- A pontos formátum a professzionalitás megnyilvánulása.
- Csökkenti a másodlagos formázásra fordított időt.
- Biztosítja a pontos információátadást.
Alapvető fordítási helyzetek
Megbízhatóan teljesít minden fordítási helyzetben
Külpiaci e-kereskedelmi termékfeltöltés
Shopify/Amazon termékek CSV-fájljainak fordítása: a címek és leírások tömeges feldolgozása, az SKU és ár oszlopok változatlanul hagyásával.
Játékok lokalizációs szövegállományai
CSV-alapú játékpárbeszédek és tárgytáblázatok feldolgozása – az ID oszlop pontos megfeleltetésének és a hiteles szövegezésnek a biztosításával.
Weboldal-adatbázis migráció
SQL-adatbázisból exportált felhasználói kommentek vagy cikkadatok fordítása a weboldal tartalmainak nemzetközivé tételéhez.
Megkülönböztető előnyök
Miért választanak minket a professzionális csapatok?
Nagy volumenű adatfeldolgozás
Több millió soros adatokra optimalizált feldolgozás. Nincs szükség a fájl feldarabolására – egyszerre akár 500 MB-os CSV is feltölthető, a rendszer ezt hatékonyan, folyamatos módban dolgozza fel.
Egyedi terminológiatár
Töltsön fel termékneveket vagy szakmai szójegyzéket. A rendszer minden adatfordítás során elsőként egyezteti a szakterminusokat, biztosítva a márka konzisztenciáját.
Tömeges fájlegyesítés
Támogatott egyszerre több CSV fájl feltöltése. A feladat befejezése után letöltheti a megfelelő fájlokat, a fájlneveket és a szerkezetet változatlanul megőrizve.
Fordítással kapcsolatos gyakori kérdések
Csak 3 lépésben könnyű fordítás
1. Töltse fel fájlját
Kattintson Fordítási oldal , Lépjen be a kezelőfelületre, szükség esetén először végezze el a bejelentkezést.
Támogatja a PDF, Word, Excel és több mint 50 gyakori fájltípust, közvetlenül húzza be vagy válassza ki a fájlt.
2. Válassza ki a fordítás nyelvét
Csak állítsa be a forrásnyelvet és a kívánt célnyelvet, 100+ nyelv fordítását támogatjuk.
3. Indítsa el a fordítást és várja meg az eredményt
Nem szükséges az oldalon várakoznia. A fordítás elkészülte után azonnal e-mailben értesítjük az eredmény átvételéről.
Ingyenes próbafordítás, fizetés csak elégedettség esetén
Támogatjuk egyes fejezetek ingyenes fordítását – csak ha elégedett, folytassa.
Fordítás indítása