Hvis et dokument indeholder ID-numre og telefonnumre, kan disse da automatisk maskeres (anonymiseres) inden oversættelse?
“Direkte fremsendelse af dokumenter med kunders personlige oplysninger til en AI-motor kan være i strid med overholdelseskrav som GDPR eller CCPA.”
Analyse af grundlæggende årsag
Forbehandlings- og maskeringslag
Før teksten sendes til store sprogmodeller (som GPT-4), benytter 商译 AI's lokale forbehandlingslag både regulære udtryk og NLP-teknologi til at identificere e-mailadresser, telefonnumre, ID-numre samt kreditkortnumre, hvorefter disse erstattes med pladsholdere som {REDACTED_ID}.
Genskabelse efter oversættelse (valgfrit)
Afhængigt af brugerens konfiguration kan disse følsomme oplysninger enten genskabes til deres oprindelige placering i den oversatte tekst eller forblive anonymiserede med henblik på sikker distribution. I hele processen forlader følsomme data ikke landet og lagres ikke permanent.
Endelig løsningssammenfatning
Tilføj en intelligent 'privatlivslås' til grænseoverskridende dataoverførsel.