Traduci documenti PDF, con un’impaginazione identica all’originale
Traduzione professionale di documenti PDF. Supporta il riconoscimento OCR dei documenti scansionati, preservando in modo impeccabile l’impaginazione multicolonna, i grafici e la disposizione delle formule. Offre una modalità bilingue di confronto “testo originale-traduzione” e supporta file di dimensioni fino a 500MB, rappresentando la soluzione preferenziale per la traduzione di articoli accademici e contratti commerciali.
Superiore alla traduzione PDF tradizionale
"Risolve il problema più critico nella traduzione dei PDF: il disallineamento dell’impaginazione. L’AI di Commercial Translation adotta un motore proprietario di ricostruzione documentale che non solo traduce il testo con precisione, ma ricostruisce anche la struttura del documento come un professionista dell’impaginazione. Che si tratti di complessi articoli accademici a doppia colonna, immagini di contratti scansionati o manuali con layout testuale e grafico misto, garantiamo sempre risultati fedeli all’originale."
Non solo traduzione del testo,
ma riproduzione fedele dell'essenza del documento
Ricostruzione del layout ad alta fedeltà
Dì addio ai problemi di formattazione. Che si tratti di layout a più colonne, intestazioni e piè di pagina, o tabelle annidate complesse, il nostro motore è in grado di riprodurre fedelmente il formato originale dopo la traduzione, permettendole di risparmiare ore di rielaborazione manuale.
OCR avanzato (riconoscimento di documenti scansionati)
Il documento è un’immagine o una scansione? Nessun problema. L’avanzato motore OCR integrato consente l’estrazione precisa di testi da contratti, fatture o libri scansionati, traducendoli e reinserendoli nella posizione originale.
Generazione di documenti a confronto bilingue
Progettato appositamente per la revisione. Può scegliere di scaricare una versione PDF con testo a confronto laterale o verticale, garantendo una corrispondenza perfetta tra originale e traduzione, ottimizzando la comprensione e l’efficienza della revisione.
Supporto per la terminologia professionale
Garantire la precisione nella traduzione dei termini professionali. Carica il tuo glossario: l’IA utilizzerà prioritariamente le tue definizioni in fase di traduzione, assicurando uniformità terminologica in tutto il documento e prevenendo ambiguità nell’ambito specialistico.
Protezione intelligente di formule e codice
Ottimizzato per documenti tecnico-scientifici. Riconoscimento e protezione intelligente di formule LaTeX, equazioni matematiche e blocchi di codice: vengono tradotti esclusivamente i testi esplicativi, garantendo la massima accuratezza dei contenuti scientifici.
Supporta file di grandi dimensioni fino a 500MB
Nessuna difficoltà con documenti lunghi. Che si tratti di rapporti settoriali di centinaia di pagine o di album ad alta definizione, la nostra piattaforma AI è in grado di gestire ogni file in modo stabile senza necessità di suddivisione: un unico caricamento per la traduzione integrale del documento.
Perché il formato è importante?
- La precisione del formato è espressione di professionalità.
- Riduce i tempi di riformattazione.
- Garantisce la trasmissione accurata delle informazioni.
Scenari di traduzione principali
Affidabilità garantita per ogni scenario di traduzione
Ricerca accademica (arXiv/Papers)
Lettura immersiva di pubblicazioni in lingua straniera. Traduzione precisa della terminologia specialistica, perfetta conservazione di formule matematiche complesse, citazioni e impaginazione a doppia colonna, consentendo di concentrarsi sulla conoscenza anziché sulle barriere linguistiche.
Contratti commerciali internazionali
Garantiamo validità legale ed estrema accuratezza. Supporta il riconoscimento OCR di documenti scansionati, con traduzione precisa delle clausole, mantenimento della numerazione dei paragrafi e dei rientri, e fornitura di una versione a confronto parallelo per una revisione legale semplificata.
Manuali di prodotto e white paper
Localizzazione documentale a costi contenuti. Gestione di layout complessi con elementi grafici e testuali, garanzia di collocazione accurata delle didascalie e generazione diretta di versioni multilingue pronte per la pubblicazione.
Vantaggi competitivi
Perché i team professionali ci scelgono?
Scelta multipla del motore di traduzione
Integrazione di GPT, Gemini e Claude. È possibile selezionare il motore di traduzione più idoneo in base alla tipologia del documento (ad esempio, con maggiore enfasi letteraria o logica), garantendo una flessibilità superiore rispetto agli strumenti a modello unico.
Anteprima e prova gratuita
Per i documenti di dubbia certezza, è possibile effettuare una prova di traduzione sulle prime pagine. Forniamo un’anteprima autentica della traduzione prima del pagamento, consentendo di verificare che il ripristino del layout soddisfi appieno le sue esigenze prima di procedere alla traduzione completa.
Domande frequenti sulla traduzione
Solo 3 semplici passaggi per tradurre
1. Carica il tuo file
Fare clic Pagina di traduzione , Accedere all'interfaccia operativa; se necessario, completare prima l'accesso.
Supporta PDF, Word, Excel e oltre 30 formati di documento comuni: è sufficiente trascinare o selezionare il file.
2. Seleziona la lingua di traduzione
È sufficiente impostare la lingua di partenza e quella di destinazione desiderata; supportiamo la traduzione reciproca di oltre 80 lingue.
3. Avvia la traduzione e attendi di ricevere i risultati
Non è necessario rimanere sulla pagina in attesa. Una volta completata la traduzione, vi invieremo immediatamente una notifica via email per consultare i risultati.
Traduzione di prova gratuita, paghi solo se soddisfatto
Offriamo la traduzione gratuita di sezioni selezionate: continua solo se soddisfatto.
Inizia traduzione