Terjemahkan dokumen Markdown, kode dan format tetap terjaga sempurna
Penerjemahan file Markdown (.md) secara profesional. Perlindungan cerdas untuk blok kode (```), Front Matter, dan sintaksis tautan. Pratinjau hasil render secara waktu nyata, mendukung lokalisasi efisien untuk dokumen GitHub dan blog teknis.
Lebih unggul dari terjemahan MD tradisional
"Alat standar untuk penulisan teknis. Shangyi AI mendukung sintaksis Markdown secara optimal. Kami bekerja layaknya parser, secara akurat mengenali judul, daftar, kutipan, dan blok kode. Kami hanya menerjemahkan isi utama, sementara semua simbol penanda Markdown dan potongan kode tetap dipertahankan, sehingga menghasilkan dokumen yang siap dipublikasikan secara langsung."
Bukan hanya menerjemahkan teks,
tetapi mengembalikan jiwa dokumen
Perlindungan Mutlak terhadap Blok Kode
Baik kode baris tunggal (`code`) maupun blok kode multi-baris (```...```), kami memperlakukannya sebagai area terlarang dan sama sekali tidak menerjemahkan variabel maupun logika di dalamnya.
Pengenalan Front Matter secara Cerdas
Secara otomatis mengunci area YAML Front Matter (`---` sebagai pembatas) di bagian atas file. Hanya menerjemahkan field title atau description (opsional), serta melindungi konfigurasi seperti layout.
Perlindungan Sintaks Tautan dan Gambar
Struktur `[teks](tautan)` dan `` diproteksi secara presisi. Hanya deskripsi dalam tanda kurung siku yang diterjemahkan sehingga tautan tetap berfungsi dengan baik.
Penerjemahan Konten Tabel
Tabel Markdown sulit diedit? AI mampu mengenali struktur tabel secara akurat, menerjemahkan isi sel, serta menjaga keselarasan kolom dan pemisah `|`.
Mengapa format itu penting?
- Format yang presisi adalah cerminan profesionalisme.
- Mengurangi waktu pemformatan ulang.
- Memastikan penyampaian informasi yang akurat dan tepat.
Skenario penerjemahan inti
Memenuhi setiap skenario penerjemahan dengan andal
Dokumentasi Proyek GitHub
Terjemahkan README.md dan halaman Wiki hanya dengan satu klik. Membantu proyek open source membangun pustaka dokumentasi multibahasa dengan cepat, serta menarik minat pengembang global.
Blog Teknologi (Jekyll/Hugo)
Terjemahkan artikel blog statis secara massal. Memberikan perlindungan pada metadata Front Matter guna memastikan struktur situs web statis yang dihasilkan tetap utuh.
Basis Pengetahuan Internal
Ubah catatan Markdown yang diekspor dari Notion atau Obsidian menjadi versi multibahasa untuk mendukung kolaborasi dan berbagi pengetahuan dalam tim.
Keunggulan diferensiasi
Mengapa tim profesional memilih kami?
Pratinjau Rendering Real-Time
Menyediakan tampilan dua kolom 'Sumber Kode–Pratinjau' secara berdampingan. Saat menerjemahkan, Anda dapat langsung melihat hasil akhir yang ditampilkan secara real-time, seperti saat menelusuri situs web.
Kompatibilitas Tag HTML
Jika file MD mengandung tag HTML (seperti `<br>`, `<div>`), sistem dapat mengenali dan melindunginya dengan baik sehingga tidak diterjemahkan sebagai teks biasa.
Konsistensi istilah profesional
Untuk dokumen teknis yang memiliki banyak istilah khusus (seperti API, SDK, Docker), penggunaan bersama basis istilah memberikan hasil yang jauh lebih baik dibandingkan terjemahan umum.
Pertanyaan umum penerjemahan
Hanya 3 langkah untuk menerjemahkan dengan mudah
1. Unggah file Anda
Klik Halaman terjemahan , Masuk ke antarmuka operasi, jika diperlukan, silakan selesaikan proses login terlebih dahulu.
Mendukung PDF, Word, Excel, dan 50+ jenis file umum lainnya, langsung seret atau pilih file saja.
2. Pilih bahasa terjemahan
Cukup tetapkan bahasa sumber dan bahasa target yang Anda perlukan, kami mendukung terjemahan mutual 100+ bahasa.
3. Mulai penerjemahan dan terima hasilnya
Anda tidak perlu menunggu di halaman. Setelah terjemahan selesai, kami akan segera memberitahu Anda melalui email untuk mengambil hasilnya.
Uji coba terjemahan gratis, bayar jika puas
Kami menyediakan terjemahan gratis untuk sebagian bab, lanjutkan jika Anda merasa puas.
Mulai terjemahan