Dari Dua Dimensi hingga Ruang Direksi: Penerjemah Dokumen Bahasa Jepang Serba Guna
Terjemahan dokumen bahasa Jepang profesional yang melampaui Google. Shangyi AI secara eksklusif mendukung pengenalan dan pembuatan keigo bahasa Jepang (bahasa hormat/rendah hati), serta menerjemahkan PDF, manga, dan email bisnis dengan sempurna. Mendukung pemrosesan teks vertikal, menjadi asisten terbaik untuk penerjemahan dua dimensi dan kebutuhan bisnis perusahaan Jepang.
Lebih unggul dari terjemahan JP tradisional
"Kesulitan utama dalam penerjemahan bahasa Jepang terletak pada sistem honorifik (Keigo) yang kompleks serta tata letak yang khas. AI Terjemahan Bisnis tidak hanya mampu membedakan antara 'bahasa hormat', 'bahasa merendahkan diri', dan 'bahasa sopan', tetapi juga unggul dalam pengolahan ulang latar belakang manga (Manga) dan teks vertikal, sehingga memberikan pengalaman terjemahan bahasa Jepang yang sangat otentik."
Bukan hanya menerjemahkan teks,
tetapi mengembalikan jiwa dokumen
Kontrol Keformalan Multi-Tingkat
Berbeda dengan terjemahan mesin biasa yang seragam, kami mendukung identifikasi dan pembuatan berbagai tingkat kesopanan bahasa Jepang (bentuk biasa, 丁宁语, bentuk sopan, bentuk merendah).
Penyisipan Teks Cerdas pada Komik
Saat menerjemahkan komik, terjemahan secara otomatis dimasukkan ke dalam balon percakapan, dengan pelipatan teks dan penyesuaian ukuran huruf yang disesuaikan bentuk balon, tanpa perlu pengeditan manual di PS.
Pengenalan Teks Vertikal
Untuk tata letak vertikal (Tategaki) yang umum pada novel atau surat kabar berbahasa Jepang, AI kami dilengkapi dengan kemampuan OCR khusus dan analisis tata letak, sehingga urutan baca tetap akurat.
Perlindungan Furigana pada Excel
Saat menerjemahkan tabel yang memuat kanji dan furigana bahasa Jepang, sistem mengelola teks secara cerdas untuk mencegah kesalahan posisi anotasi.
Mengapa format itu penting?
- Format yang presisi adalah cerminan profesionalisme.
- Mengurangi waktu pemformatan ulang.
- Memastikan penyampaian informasi yang akurat dan tepat.
Skenario penerjemahan inti
Memenuhi setiap skenario penerjemahan dengan andal
Manga & Dua Dimensi (Manga)
Dirancang khusus untuk tim penerjemah dan pembaca. Mendukung unggahan komik format CBZ/ZIP, secara cerdas menghapus teks dalam bubble dan menggambar ulang latar belakang, menghasilkan versi komik Bahasa Indonesia secara instan dengan satu klik.
Bisnis dan Email Perusahaan Jepang
Menguasai etika profesional secara tepat. AI dapat secara otomatis menyesuaikan tingkat keformalan bahasa sesuai audiens (misal memakai bahasa hormat untuk klien, dan bahasa merendah untuk diri sendiri), sehingga email tetap sopan dan profesional.
Makalah Akademik dan Paten
Terjemahan akurat literatur sains dan teknologi dalam bahasa Jepang. Mendukung pengenalan tata letak PDF dua kolom, secara akurat mengonversi istilah profesional, membantu peneliti memperoleh informasi terkini dari Jepang dengan cepat.
Keunggulan diferensiasi
Mengapa tim profesional memilih kami?
Solusi Terjemahan Komik Terbaik
Menyatukan penerjemahan, pengeditan gambar, dan penyisipan teks dalam satu platform. Mengatasi permasalahan umum dalam proses pelokalan tradisional, seperti kesulitan pengeditan gambar dan penempatan huruf yang melelahkan, sehingga efisiensi meningkat hingga seratus kali lipat.
Sistem Kesantunan Berbasis Konteks
Google Translate sering kali membingungkan penggunaan bentuk kesantunan, sementara Shangyi AI dapat secara akurat menentukan penggunaan 'くださる' atau 'いただく' berdasarkan konteks (siapa berbicara kepada siapa).
Kompatibilitas Sempurna dengan Bentuk Huruf dan Enkode
Mendukung penuh format enkode lama seperti Shift-JIS, memastikan hasil terjemahan PDF dan TXT berbahasa Jepang bebas dari karakter rusak.
Pertanyaan umum penerjemahan
Hanya 3 langkah untuk menerjemahkan dengan mudah
1. Unggah file Anda
Klik Halaman terjemahan , Masuk ke antarmuka operasi, jika diperlukan, silakan selesaikan proses login terlebih dahulu.
Mendukung PDF, Word, Excel, dan lebih dari 30 format dokumen umum lainnya, cukup seret dan lepas atau pilih file.
2. Pilih bahasa terjemahan
Cukup tentukan bahasa sumber dan bahasa target yang Anda perlukan, kami mendukung penerjemahan timbal balik untuk lebih dari 80 bahasa.
3. Mulai penerjemahan dan terima hasilnya
Anda tidak perlu menunggu di halaman. Setelah terjemahan selesai, kami akan segera memberitahu Anda melalui email untuk mengambil hasilnya.
Uji coba terjemahan gratis, bayar jika puas
Kami menyediakan terjemahan gratis untuk sebagian bab, lanjutkan jika Anda merasa puas.
Mulai terjemahan