Превод на чертежи в AutoCAD: Може ли текстът от DWG/DXF файлове да бъде извлечен и възстановен?
“Инженерните чертежи обикновено съдържат голям обем означения, размерни бележки и технически параметри, като ръчната им редакция не само е времеемка, но и крие риск от неволно преместване на линии, което води до загуба на точност.”
Анализ на основната причина
Сепариране на атрибути на векторни обекти
Shangyi AI може да извършва задълбочен анализ на бинарната структура на DXF/DWG файловете, като прецизно разграничава MTEXT (многострочен текст), TEXT (едноредов текст) и геометрични линии в „Entity“. Извличаме само атрибута `TextString` на текстовите обекти за превод, без да се засягат координатните (Coordinates) данни.
Автоматично адаптиране и мащабиране на текстови полета
Системата интегрира интелигентен алгоритъм за мащабиране, който отчита разликите в дължината между китайски и английски при двупосочен превод. Когато преведеният текст надхвърля първоначалните граници на анотационното поле, системата автоматично регулира ширинния фактор (Width Factor) или размера на шрифта, за да предотврати припокриване на ключови инженерни линии или излизане извън рамките на чертежа.
Съхранение на слоевете и картографиране на шрифтовете
Преведеният текст се запазва изцяло върху оригиналния слой (Layer), като остават непроменени първоначалните цветове и типове линии. Едновременно с това системата автоматично картографира липсващи инженерни шрифтове (като `gbeitc.shx`) към универсален Unicode шрифт, за да се предотврати появата на въпросителни знаци или нечетливи символи при отваряне.
Обобщение на крайното решение
Независимо дали става въпрос за сложни архитектурни планове или за прецизни механични сглобъчни чертежи, текстът може да бъде бързо локализиран, без да се нарушава геометричната точност.