Превод на HTML страници, съхранявайки структурата и SEO параметрите
Професионален превод на HTML/HTM документи. Интелигентна защита на HTML тагове и атрибути – без компромиси с оформлението на уеб страниците. Синхронен превод на Title, Meta Description и Alt атрибути – за по-добро глобално SEO класиране.
По-добър от традиционния HTML превод
"Най-бързият и ефективен път към локализация на уебсайтове. 商译AI анализира и най-сложните структури на HTML DOM. Не само превеждаме видимия текст, а навлизаме в дълбочина, за да обработим всички метаданни и описания на изображения, ключови за SEO, като същевременно безкомпромисно защитаваме таговете в кода."
Не просто превеждаме текст,
а възстановяваме душата на документа
Абсолютна сигурност на кода
Интелигентна защита на всички тагове като `<div>`, `<a>`, `<span>`, както и на техните атрибути (`id`, `class`, `href`). След превода уеб страницата функционира напълно нормално, без грешки при затваряне на таговете.
Цялостна SEO оптимизация
Не само превод на основния текст. Превеждаме синхронно `<title>`, `<meta name="description">`, както и атрибутите `alt` на изображения, за да осигурим по-високо класиране на уебсайта Ви в Google Търсене.
Защита на скриптове и стилове
Кодовите блокове в таговете `<script>` и `<style>` се пропускат автоматично. Вашата JavaScript интерактивна логика и CSS стиловете са напълно защитени и не подлежат на погрешен превод.
Връзките не се превеждат автоматично
По подразбиране адресите в `href` връзките са защитени от превод, за да се предотвратят грешки 404. При необходимост може да се конфигурира превод на вътрешни връзки.
Защо форматът е важен?
- Прецизният формат е израз на професионализъм.
- Намалява времето за повторно форматиране.
- Гарантира точна и безупречна комуникация.
Основни сценарии за превод
Надеждно решение за всеки сценарий на превод
Стабилно изнасяне на статични уебсайтове
Без нужда от CMS – директен превод на .html файлове. Бързо преобразувайте корпоративни сайтове и лендинг страници (Landing Page) в многоезични версии.
Имейл маркетинг (EDM)
Превод на HTML шаблони за имейли. Запазване на сложни оформления с Table и вътрешни CSS стилове, осигурявайки коректно показване на имейли на всички международни клиенти.
Уеб интерфейс на приложения
Превод на статични шаблони, генерирани от фронтенд с Vue/React, в подкрепа на екипите по разработка за локализация на интерфейса.
Конкурентни предимства
Защо професионалните екипи ни избират?
Визуална контекстна предварителна визуализация
Преди да потвърдите превода, можете да прегледате как текстът приблизително ще изглежда в уеб оформлението, което предотвратява размествания при твърде дълъг превод.
Обработка на HTML ентитети
Интелигентна обработка на HTML ентитети като ` `, `&` и други. След превода символите автоматично се възстановяват като правилните entity знаци, за да се избегнат проблеми с визуализацията на страницата.
Масов превод на цял уебсайт
Поддържа се пакетирано качване на цяла папка с уебсайт файлове. Системата запазва оригиналната структура на директориите и предоставя едновременно извеждане на всички преведени файлове за целия сайт.
Често задавани въпроси за превод
Само 3 стъпки за лесен превод
1. Качете вашия файл
Кликнете Страница за превод , Влезте в операционния интерфейс, ако е необходимо, моля първо завършете влизането.
Поддържаме PDF, Word, Excel и над 30 други често използвани формата на документи - просто плъзнете или изберете файла.
2. Изберете език за превод
Просто задайте изходния език и желания целеви език - поддържаме взаимен превод на над 80 езика.
3. Стартирайте превода и изчакайте резултата
Не е необходимо да оставате на страницата и да чакате. След завършване на превода ще ви уведомим незабавно по имейл да получите резултата.
Пробен превод без разходи – плащате само при удовлетворителен резултат
Предлагаме безплатен превод на избрани раздели – продължете, когато сте доволни.
Започни превод