Превеждайте CSV таблици, с пълно съхранение на структурата на данните
Професионален превод на CSV файлове с данни. Интелигентно разпознаване на заглавния ред – превеждат се само редовете с данни. Запазва подравняването на редове и колони и структурата на разделителите; поддържа продуктови таблици за електронна търговия, експортирани данни и масова обработка на големи файлове.
По-добър от традиционния CSV превод
"Универсалният стандарт за обмен на данни. ShangYi AI е създаден специално за работа със структурирани данни. Можем прецизно да разпознаваме колонната структура на CSV файловете, като ви позволяваме да посочите кои колони да бъдат преведени (например „описание“) и да пропуснете ненужните (като „цена“, „SKU“). Преведеният файл може да бъде директно импортиран в системата."
Не просто превеждаме текст,
а възстановяваме душата на документа
Интелигентно разпознаване на заглавни редове
Автоматично разпознаване и заключване на първия ред (Header) във файла CSV. Превежда се само съдържанието под заглавния ред, като се гарантира, че наименованията на полетата остават непроменени, за да се избегнат грешки при импортиране в системата.
Контрол на превода на ниво колона
Можете да визуализирате таблицата и да избирате само колоните, които желаете да бъдат преведени. Системата автоматично ще пропуска колони с ID, URL, код и други нерелевантни данни, което спестява разходи и защитава информацията.
Запазване на структурата на редове и колони
Стриктно спазване на запетаите и символите за нов ред. Броят на редовете във файла след превод е изцяло идентичен с оригинала, без разминавания.
Защита на специални формати
Интелигентно разпознаване на HTML етикети или JSON низове в CSV клетките и целенасочен превод без нарушаване на вътрешната структура.
Защо форматът е важен?
- Прецизният формат е израз на професионализъм.
- Намалява времето за повторно форматиране.
- Гарантира точна и безупречна комуникация.
Основни сценарии за превод
Надеждно решение за всеки сценарий на превод
Крос-гранична електронна търговия – масово добавяне на продукти
Превод на продуктови CSV файлове за Shopify/Amazon. Масова обработка на заглавия и описания при запазване на колоните SKU и цена непроменени.
Локализация на гейминг текстове
Обработка на игрови диалози и таблици с предмети, съхранявани във формат CSV. Гарантира се точно съответствие на колоната ID и автентично предаване на текстовото съдържание.
Миграция на уебсайт база данни
Превод на потребителски коментари или статии, експортирани от SQL база данни, с цел интернационализация на уеб съдържание.
Конкурентни предимства
Защо професионалните екипи ни избират?
Висок капацитет за обработка на данни
Оптимизирана за обработка на данни с милионен обем редове. Без необходимост от разделяне на файловете – еднократно качване на CSV до 500MB със сигурна и ефективна потокова обработка.
Персонализирана терминологична база
Качете списък с продуктови наименования или професионален терминологичен речник. Системата дава приоритет на терминологичното съответствие при превода на всеки ред, за да гарантира единството на марката.
Групово обединяване на файлове
Поддържа се едновременно качване на няколко CSV файла. След приключване на задачата можете да изтеглите съответните файлове, като имената и структурата им се запазват непроменени.
Често задавани въпроси за превод
Само 3 стъпки за лесен превод
1. Качете вашия файл
Кликнете Страница за превод , Влезте в операционния интерфейс, ако е необходимо, моля първо завършете влизането.
Поддържа PDF, Word, Excel и 50+ често срещани файлови типа, просто плъзнете или изберете файл.
2. Изберете език за превод
Достатъчно е да зададете оригиналния текст и желания целеви език – поддържаме превод между над 100 езика.
3. Стартирайте превода и изчакайте резултата
Не е необходимо да оставате на страницата и да чакате. След завършване на превода ще ви уведомим незабавно по имейл да получите резултата.
Пробен превод без разходи – плащате само при удовлетворителен резултат
Предлагаме безплатен превод на избрани раздели – продължете, когато сте доволни.
Започни превод