翻译与文档处理
"在翻译完整文件之前预览文档的部分内容。预览范围取决于文档和您的可用账户额度。如果预览需要积分，任务页面会在您继续之前显示费用。排版保留取决于文件、字体和文本长度。复杂表格、扫描页面和图像中的文本可能需要人工审核。在翻译完整文档之前请检查部分预览。"
理解内容，保留可用的文档结构
港式词汇自适应
区别于台湾繁体，系统自动适配香港特有用词（如 出租车: 的士 vs 计程车；打印机: 打印机 vs 印表机）。
繁简/中英混合处理
布局保留取决于文件、字体和文本长度。复杂表格、扫描页面和图像中的文本可能需要人工审核。请在翻译完整文档前检查部分预览。
InDesign/Illustrator 支持
直接支持 .indd 和 .ai 格式文件翻译，这对于需要制作繁体中文版海报、宣传册的设计团队至关重要。
字形标准规范
输出符合香港《常用字字形表》标准的繁体字形，避免出现“异体字”或“日系汉字”混用的情况。
为什么格式很重要？
- 精确的格式是专业度的体现。
- 减少二次排版时间。
- 确保信息传递准确无误。
核心翻译场景
可靠满足每一个翻译场景
港交所公告与金融财报
严格遵循香港金融市场术语规范（如“项目”视语境译为“专案/项目”，“软件”译为“软件”），确保合规与专业。
香港法律文件翻译
精准处理普通法系下的法律术语，确保合同及诉讼文件的措辞完全符合香港法律界的书写规范。
多媒体及剧本字幕
智能识别并翻译粤语口语（如“冇”、“佢”、“点解”），为影视剧及漫画提供地道的粤语字幕或书面语转换。
翻译常见问题
在翻译完整文件之前预览文档的部分内容。预览范围取决于文档和您的可用账户额度。如果预览需要积分,任务页面会在您继续之前显示费用。
翻译根据Tokens、文档分析费用和所选模式按积分计费。OCR和更高级别的模型可能会改变费用。在确认付款前查看任务报价。
未付费文档在任务创建 15 天后自动删除，已付费文档在任务创建 30 天后自动删除。 请在保留期结束前下载并备份您的原始文件和翻译文件。您也可以从翻译历史记录中删除任务。
翻译 PDF、Word、PowerPoint、Excel、EPUB 和其他支持的格式，文件大小最高可达 1GB。查看您要翻译的文档的完整格式列表。
在100多种语言之间进行翻译。查看可用语言并在文档翻译页面选择您的目标语言。
是的。OCR从扫描的PDF和图像中读取文本以进行翻译。识别效果取决于扫描质量和布局；对难以识别的页面使用增强识别功能，并检查预览以查找缺失或误读的文本。
选择标准或更高级别的模型以适配您的文档。在部分预览中检查术语、语气和排版,然后根据您的需求和报价为完整翻译选择一种模式。任何预览积分都会显示在任务页面上。
您的文档将被处理以提供翻译，包括由所选的第三方AI提供商处理。请查看我们的隐私政策以了解有关处理和保留的详细信息。